Wikipedia

Aleksander Glondys: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
MastiBot (dyskusja | edycje)
Boty
3 414 021 edycji
m Bot: Dodanie tytułów do linków w przypisach (patrz FAQ); zmiany kosmetyczne
Przypisy
Linia 35:
Od połowy lat osiemdziesiątych łączy prace muzyka i tłumacza literatury angielskiej, ograniczając występy głównie do Krakowa.
W roku 1993 założył formację [[Al'Mad]] w składzie z Adamem Kawończykiem, Markiem Piątkiem oraz Marianem Pawlikiem. Jej kontynuację stanowi Kwartet Aleksandra Glondysa przez który przewinęło się wielu znanych polskich muzyków jazzowych na czele z Leszkiem Szczerbą i Januszem Witko.
Pod koniec lat dziewięćdziesiątych powołał do życia projekt - koncert Ellington po krakowsku w którym kompozycje [[Duke Ellington|Duke'a Ellingtona]] aranżowane są przez najwybitniejszych{{według kogo}}<ref>Radosław Rabiański - Krakowska scena jazzowa. Encyklopedia. Musica Iagellonica, 2006 </ref> kompozytorów Piwnicy Pod Baranami, min. [[Zygmunt Konieczny (kompozytor)|Zygmunta Koniecznego]], [[Jan Kanty Pawluśkiewicz|Jana Kantego Pawluśkiewicza]], [[Zbigniew Raj|Zbigniewa Raja]] czy [[Grzegorz Turnau|Grzegorza Turnaua]] na 25-osobową orkiestrę, która występowała min. w Kijowie i Sztokholmie. [[Przekrój (tygodnik)|Przekrój]] w styczniu [[2000]] określił ten koncert mianem "genialnie śmiałego i prostego pomysłu".
 
Jako tłumacz literatury angielskiej Aleksander Glondys współpracował z takimi wydawnictwami jak Amber, Książnica, Rebis, Wydawnictwo Literackie czy Znak. Jest uznawany{{przez kogo}} za najlepszego w Polsce specjalistę w zakresie tłumaczeń jazzowych <ref>Radosław Rabiański - Krakowska scena jazzowa. Encyklopedia. Musica Iagellonica, 2006</ref>, m. in.: Duke Ellington, Encyklopedia Jazzowa Guinessa, Jazz na CD, Style jazzowe.
Nadto Aleksander Glondys jest nauczycielem języka angielskiego, działającym według autorskiej metody opartej na [[gramatyka generatywna|gramatyce generatywnej]]. Metoda Glondysa traktuje gramatykę jako prostą maszynę służącą do konstruowania zdań po angielsku. W ten sposób cały język można przedstawić za pomocą dwóch czteroelementowych konstrukcji - jest to wysoce skuteczna metoda nauki języka angielskiego{{fakt|data=2011-05}}.
 
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Aleksander_Glondys”