Między nami dobrze jest: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
link - Aleksandra Popławska
Kelvin (dyskusja | edycje)
red., poprawa linków
Linia 1:
'''Między nami dobrze jest''' – utwór [[dramat]]yczny [[Dorota Masłowska|Doroty Masłowskiej]] napisany na zamówienie TR[[Teatr Rozmaitości w Warszawie|Teatru Rozmaitości]] w Warszawie Warszawa i Schaubuehne[[Schaubühne am Lehniner Platz,]] Berlinw Berlinie, opublikowany 31 października [[2008 w literaturze|2008]] r. przez wydawnictwo [[Lampa i Iskra Boża]]. Wydanie książkowe dramatu ilustrowane jest grafikami Marcina Nowaka. Tytuł sztuki pochodzi z utworu [[Tomasz Adamski|Tomasza Adamskiego]]<ref>{{cytuj książkę |nazwisko= Masłowska |imię= Dorota |autor link= Dorota Masłowska |tytuł= Między nami dobrze jest | wydawca= Lampa i Iskra Boża |miejsce= Warszawa |rok= 2008 |strony= 2 |isbn= 978-83-89603-60-9}}</ref>.
 
== Adaptacja ==
Prapremiera odbyła się 26 marca 2009 r. na Międzynarodowym Festiwalu Autorów (Autorenfestiwal) w Berlinie, kooprodukcja [[Teatr Rozmaitości w Warszawie|TR Warszawa]] i [[Schaubühne am Lehniner Platz]]. Polska premiera odbyła się 5 kwietnia 2009 r. w Warszawie. Projekt został zrealizowany przy wsparciu programu [[Warszawa]] – [[Europejska Stolica Kultury]] 2016.
 
Sztukę reżyserował [[Grzegorz Jarzyna]], scenografię opracowała Magdalena Maciejewska, kostiumy – Magdalena Musiał, reżyserią świateł zajęła się Jacqueline Sobiszewski, a opracowaniem muzycznym Piotr Domiński i Grzegorz Jarzyna. W przedstawieniu wystąpili: [[Danuta Szaflarska]] (Osowiała Staruszka na Wózku Inwalidzkim), [[Roma Gąsiorowska]] (Edyta), [[Maria Maj]] (Bożena), [[Magdalena Kuta]] (Halina), Agnieszka Podsiadlik (Prezenterka), [[Aleksandra Popławska]] (Mała Metalowa Dziewczynka), Katarzyna Warnke (Monika), [[Rafał Maćkowiak]] (Aktor), [[Adam Woronowicz]] (Reżyser), Lech Łotocki (głos z radia).
 
W [[2010]] roku sztukę tę, w przekładzie Jeremiego Bielawskiego i w reżyserii Natalie Ringler, wystawiano, pod tytułem ''Metallflican'', w [[Sztokholm|sztokholmskim]]skim teatrze Galeasen <ref name="Metro">{{cytuj pismo|tytuł=Historia według Masłowskiej podbija Szwecję|czasopismo=Metro|wydawca=Agora SA|strony=16|issn=1642-8684|data=26-28 lutego 2010}}</ref>.
 
{{Przypisy}}
 
== BibliografiaŹródła ==
{{Bibliografia start}}
* [http://www.lampa.art.pl/ Wydawnictwo Lampa i Iskra Boża]