Imiennik: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięte 216 bajtów ,  11 lat temu
poprawa błędów, dodanie nowych informacji, usunięcie zbędnych LZ, drobne redakcyjne, kat.
m (r2.7.1) (robot dodaje: fi:The Namesake – kaima)
(poprawa błędów, dodanie nowych informacji, usunięcie zbędnych LZ, drobne redakcyjne, kat.)
|grafika =
|podpis grafiki =
|gatunek = [[film dramatyczny|dramat]], [[romans (gatunek literacki)|romans]], [[musical]]
|rok produkcji =
|data premiery = 9{{flaga|świat}} marca2 września 2006<br />{{flaga|Polska}} 19 października [[2007]]
|kraj produkcji = [[{{państwo|Indie]]}}<br />{{państwo|Stany Zjednoczone}}
|język = [[język hindi|hindi]], [[bengal]]ski, [[język angielski|angielski]]
|czas trwania = min.
|montaż =
|produkcja =
|wytwórnia = [[Fox Searchlight Pictures]]<br />[[Cine Mosaic]]<br />[[Entertainment Farm]]<br />[[Mirabai Films]]<br />[[UTV Motion Pictures]]
|wytwórnia =
|dystrybucja = [[Fox Searchlight Pictures]] (USA)<br />[[Mirabai20th FilmsCentury Fox Home Entertainment]] (USA – DVD)
|budżet =
|poprzednik =
|kontynuacja =
|nagrody = 1 nagroda i 3 nominacje
|www =
}}
'''''Imiennik''''' (tytuł tooryg. ''The Namesake'') – film [[Indie|indyjsko]]-[[KanadaStany Zjednoczone|kanadyjskiamerykański]] zrealizowany w [[20072006 w filmie|2006]] roku przez [[Mira Nair|Mirę Nair]], autorkę takich filmów jak ''[[Salaam Bombay!]]'', ''[[Monsunowe wesele]]'' i ''[[Bollywood/Hollywood]]''. Film był pokazywany (z sukcesem) na festiwalach w [[Nowy Jork|Nowym Jorku]] i [[Toronto]]. W rolach głównych [[Tabu (aktorka)|Tabu]], [[Irfan Khan]] i [[Kal Penn]]. To historia [[Indie|Indusa]], który przeżywszy cud ocalenia z katastrofy kolejowej, opuszcza kraj emigrując do [[Nowy Jork|Nowego Jorku]]. To opowieść o głębokiej pełnej miłości więzi małżeńskiej, o życiu na styku dwóch kultur, o poszukiwaniu swojej tożsamości. W centrum filmu pokazano też dramatyczną relację między ojcem a synem, budowanie bliskości, rozmijanie się, tęsknotę za sobą.
 
Film został wyreżyserowany w oparciu o cieszącą się dużą popularnością i uznaniem krytyków książkę [[Jhumpa Lahiri]] (również pod tytułem "The Namesake", w Polsce ''Imiennik''). Autorkę książki można zobaczyć w filmie.
== Fabuła ==
[[Kalkuta]]. Rodzinę Ashimy ([[Tabu (aktorka)|Tabu]]) odwiedza Ashok Ganguli ([[Irfan Khan]]) z rodzicami. Celem wizyty jest aranżowanie małżeństwa. Wkrótce potem Ashima opuszcza pełen zgiełku, kolorów, ciepła rodzinnych więzi [[Bengal]]. Przyleciawszy samolotem do [[Nowy Jork|Nowego Jorku]] otulając się szalami próbuje odnaleźć się w ośnieżonej pustce obcego jej miasta. U boku nieznanego jej jeszcze mężczyzny. Jego pełna czułości, troskliwości i zrozumienia miłość pomaga jej stworzyć na obczyźnie rodzinny dom. Asima i Ashok tęsknią jednak za [[Indie|Indiami]] i z bólem patrzą, jak ich rodzinne więzi rozluźniają się, jak ich dzieci stają się [[USA|Amerykanami]]. Dopiero dramat w rodzinie pomoże odbudować łączącą ich więź. Dzięki niemu Gogol ([[Kal Penn]]), syn Ashoka zacznie rozumieć, kim naprawdę jest...
 
== Motywy indyjskiego kina ==
* pociąg (''[[Guru (film)]]'',''[[Pyaar To Hona Hi Tha]]'', ''[[Jab We Met]]'', ''[[Sholay]]'', ''[[Fanaa]]'', ''[[Swades]]'') * katastrofa kolejowa (''[[Salaam-e-Ishq: A Tribute To Love]]'') * przykuty do łóżka * nauka śpiewu klasycznego (''[[Akele Hum Akele Tum]]'') * [[Kalkuta]] (''[[Parineeta]]'', ''[[Yuva]]'') * film kobiety-reżysera * aranżowane małżeństwo (''[[Saathiya]]'') * oglądanie narzeczonej {''[[Hey Ram]]'') * NRI ([[Non Resident Indians]]- ''[[Pardes]]'') * ślub [[hinduizm|hinduski]] w [[Bengal]]u * lot samolotem (''[[Hum Tum]]'', ''[[Mujhse Dosti Karoge!]]'', ''[[Laaga Chunari Mein Daag]]'') * [[Nowy Jork]] (''[[Gdyby jutra nie było]]'', ''[[Kabhi Alvida Naa Kehna]]'') * relacja małżeńska * śnieg (''[[Roja]]'', ''[[Yahaan]]'', ''[[Fanaa]]'') * seks * szpital * ciąża (''[[Salaam Namaste]]'') * imię * śmierć ojca przyjazd Indusa do Indii (''[[Swades]]'', ''[[Pardes]]'', ''[[Virasat]]'') * szkoła * aranżowanie małżeństwa * przesądy na dworcu * [[Tadź Mahal]] (''[[Salaam-e-Ishq: A Tribute To Love]]'') * wolny związek * architekt * przyjęcie urodzinowe (''[[Pardes]]'') * relacje [[Indie|Indusi]]- "biali" (''[[Kisna]]'') kulawy (''[[Kabhi Alvida Naa Kehna]]'') * telefon * szpital * śmierć męża * wdowa (''[[Water]]'') * kostnica (''[[Nijam]]'', ''[[Vaada]]'') * relacja między ojcem a synem * golenie głowy (syna , który stracił ojca) * pogrzeb hinduski (''[[Pithamagan]]'', ''[[Czasem słońce, czasem deszcz]]'') * rozsypywanie prochów (''[[Veer-Zaara]]'') * odwołanie ślubu (''[[East is East]]'') * ślub hinduski * noc poślubna (''[[Parinda]]'') * zdrada
 
== Linki zewnętrzne ==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/File:The_Namesake.jpg Plakat filmowy]
* {{imdb|film|0433416|Imiennik}}
* {{stopklatka|tytuł|25257|Imiennik}}
* [http://www.molodezhnaja.ch/namesake.htm] {{lang|de}}
* [http://in.rediff.com/movies/2006/sep/05mira.htm http://in.rediff.com/movies/2006/sep/05mira.htm]
* [http://www.reelviews.net/movies/n/namesake.html http://www.reelviews.net/movies/n/namesake.html]
* [http://www.bbc.co.uk/films/2007/03/26/the_namesake_2007_review.shtml http://www.bbc.co.uk/films/2007/03/26/the_namesake_2007_review.shtml]
* [http://indiafm.com/movies/review/12401/index.html http://indiafm.com/movies/review/12401/index.html]
 
[[Kategoria:Filmy z 2006 roku]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Miry Nair]]
[[Kategoria:Indyjskie filmy familijnedramatyczne]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy dramatyczne]]
[[Kategoria:Filmy wytwórni Fox Searchlight Pictures]]