Według legendy z ''[[Kronika wielkopolska|Kroniki wielkopolskiej]]'' miecz został wyszczerbiony kiedy [[Bolesław I Chrobry]] uderzył nim o [[Złota Brama w Kijowie|Złotą Bramę]] wyjeżdżając z [[Kijów|Kijowa]] w 1018 roku. Miecz ten wraz z koroną i jabłkiem miał otrzymać Chrobry od cesarza Ottona III w r. 1000.
Podanie to nie posiada znamion prawdziwości, ponieważ Złota Brama w tym czasie jeszcze nie istniała (istniała natomiast Wielka brama [[Kijów|kijowska]] księcia [[Włodzimierz I Wielki|WłodzimairzaWłodzimierza]], którą rozbudował jego syn [[Jarosław Mądry|Jarosław]], jako [[Złota Brama w Kijowie|Złotą]]), Kronika Wielkopolska powtórzyła je za [[Gall Anonim|Gallem Anonimem]]<ref>Anonim tzw. Gall: ''Kronika Polska'', przeł. Roman Grodecki, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź 1989, s. 23-24.</ref>, który opisał taką sytuację w ''[[Kronika polska (Anonima tzw. Galla)|Kronice Polskiej]]''. Gall pisał niemal na sto lat przed prawdopodobnym wykuciem Szczerbca. Autor [[Kronika wielkopolska|Kroniki wielkopolskiej]] chciał najprawdopodobniej dodać nieco splendoru insygniom koronacyjnym polskich władców. Szczerba, rysa powinna była powstać od uderzenia w bramę raczej na brzegu ostrza, jego krawędzi lecz nie w środku głowni. Na mieczu jednak takiej szczerby nie ma. Do skarbca koronnego dostał się miecz dopiero w wieku XIV, i nie miał wcale ''szczerby''.
