Śniadanie irlandzkie: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Cojan (dyskusja | edycje)
poprawa linków
Linia 1:
[[Grafika:Full English Breakfast.JPG|thumb|right|300px|Tradycyjne śniadanie irlandzkie]]
[[Grafika:Ulster Fry 2003.jpg|thumb|300px|''Ulster fry'' - wersja śniadania irlandzkiego z północnej części wyspy.]]
[[Grafika:Porridge.jpg|thumb|300px|[[Owsianka (potrawa)|Owsianka]] na mleku.]]
 
'''Śniadanie irlandzkie''' ([[język irlandzki|irl.]] ''Bricfeasta Éireannach'', [[Język angielski|ang.]] ''Full Irish Breakfast'') – typowy posiłek serwowany w [[Irlandia|Irlandii]] w godzinach rannych i przedpołudniowych.
Linia 9:
 
* smażone kiełbaski wieprzowe (''sausages'');
* smażone plastry [[bekonBoczek|bekonu]]u (''rashers'');
* jajko sadzone lub [[jajecznica]] (''scrambled eggs'');
* ''[[white pudding]]'' (rodzaj białej [[kaszanka|kaszanki]]) lub ''[[black pudding]]'' (rodzaj czarnej [[kaszanka|kaszanki]]);
Linia 21:
 
== ''Ulster Fry'' ==
''Ulster Fry'' - wariant śniadania w [[Irlandia Północna|Irlandii Północnej]]. W północnej części wyspy nie serwuje się puddingów, popularne natomiast są placki sodowe ([[język angielski|ang.]] ''soda farls''), pieczone z mąki pszennej z dodatkiem [[woda sodowagazowana|wody sodowej]] i [[maślanka|maślanki]]. Często podaje się też ''potato cakes'', przygotowywane z gotowanych [[ziemniak|ziemniaków]]ów, [[mąka|mąki]] i [[masło|masła]].
 
== Dodatki ==
Obie wersje śniadania wzbogacane są dodatkiem sosów typu [[Keczup|ketchup]], ''[[brown sauce]]'' albo ''[http://en.wikipedia.org/wiki/Gravy gravy]'', lub też z ''[[pink sauce]]'' ([[Sos majonezowy|majonez]] wymieszany z [[ketchupKeczup|ketchupem]]em). Do popicia często podaje się [[sok]]i owocowe. W hotelach i pensjonatach dostać można także koktajle i sałatki owocowe.
 
== Wariacje ==
Z uwagi na stosunkową czasochłonność przygotowania śniadania, w ostatnich latach bardzo popularna stała się wersja [[fastfoodfast food|fastfoodowa]]owa: podłużną bułkę napełnia się wybranymi składnikami tradycyjnego ''Full Irish Breakfast''. Taką kanapkę można kupić w wielu punktach gastronomicznych oraz na stacjach benzynowych.
 
== Alternatywne śniadanie irlandzkie ==
Wielu [[IrlandczykIrlandczycy|Irlandczyków]]ów zamiast spożywać typowe ''Full Irish Breakfast'', na śniadanie zjada jedynie [[owsiankaOwsianka (potrawa)|owsiankę]] ([[język angielski|ang.]] ''porridge'') lub [[płatki kukurydziane]] i kromkę ciemnego chleba sodowego (''soda bread'') z [[dżem]]em [[pomarańcza|pomarańczowym]] ([[język angielski|ang.]] ''marmalade'').
 
== Zobacz też ==