Aziz Nesin: Różnice pomiędzy wersjami

W 1972 roku założył fundację, stawiającejstawiającą sobie za cel opiekę nad dziećmi, których rodziny nie są w stanie zapewnić im wykształcenia. Podstawą utrzymania fundacji były zyski z praw autorskich do utworów Nesina.

Nesin jest autorem licznych utworów (powieści, opowiadań, sztuk scenicznych), w których podejmował aktualną tematykę społeczną i polityczną, przedstawiając ją w sposób satyryczny. W poszukiwaniach formalnych chętnie sięgał po opowieści [[Hodża Nasreddin|Hodży Nasreddina]], turecką twórczość ludową, bajki zwierzęce, anegdoty [[bektaszyzmBektaszijja|bektaszytów]] i teatr improwizacji<ref>{{cytuj książkę |autor r =Płaskowiczka-Rymkiewicz S., Borzęcka M., Łabęcka-Koecherowa M.| tytuł = Historia literatury tureckiej| strony =220}}</ref>. Motywy zaczerpnięte z klasycznych tekstów zestawiał z problemami współczesności, takimi jak analfabetyzm, bezrobocie, trudna sytuacja gospodarcza, fanatyzm religijny, sytuacja kobiet w społeczeństwie tureckim, kłamstwa polityków, itp.<ref>{{cytuj książkę |autor r =Borzęcka M.|tytuł = Wstęp do tomu „Dam ci dobrą radę”| strony =7}}</ref>. Posługiwał się przy tym żywym, bogatym językiem, różnicując jego stylistykę w zależności od postaci, wprowadzał elementy gwar, żargonu zawodowego, sięgał po gry słów, przytaczał przysłowia, metafory z poezji ludowej, itp.<ref>{{cytuj książkę | autor r =Borzęcka M.|tytuł = Wstęp do tomu „Dam ci dobrą radę”|strony =8}}</ref><ref>{{cytuj książkę | autor r =Płaskowiczka-Rymkiewicz S., Borzęcka M., Łabęcka-Koecherowa M.| tytuł = Historia literatury tureckiej| strony =221}}</ref>.