Szczęśliwego Nowego Roku (film 1975): Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EmausBot (dyskusja | edycje)
m r2.6.4) (robot poprawia tr:Kaderin Cilvesi (film, 1975)
drobne redakcyjne
Linia 29:
'''Ironia losu''' ([[język rosyjski|ros.]] ''Ирония судьбы, или С лёгким паром!'', tytuł na rynku polskim: '''Szczęśliwego Nowego Roku''') – radziecki melodramat z [[1975 w filmie|1975]] roku, w reżyserii [[Eldar Riazanow|Eldara Riazanowa]], na podstawie sztuki ''С лёгким паром!''.
 
Akcja filmu rozgrywa się współcześnie, w [[Sylwester (święto)|noc sylwestrową]]. Tuż przed planowanym ślubem chirurga Jewgienija Michajłowicza (Żeni) Łukaszyna przyjaciele udali się na imprezę do łaźni. Kiedy się upili, wsadzili przez pomyłkę Żenię do samolotu sylwestrowego, którym doleciał do [[Petersburg|Leningradu]]. Tam też znalazł mieszkanie pod tym samym adresem i w podobnym budynku, jak jego własne w [[Moskwa|Moskwie]]. Do drzwi obcego mieszkania pasował także klucz, którym posługiwał się w Moskwie. Właścicielem mieszkania jest nauczycielka Nadieżda Szewielowa. Pojawienie się Żeni spowoduje rozpad związku z Ippolitem, w którym żyła, a pierwsze godziny Nowego Roku spędzi z Żenią.
 
Główni bohaterowie wykonują w czasie filmu 9 pieśni rosyjskich. Głosu użyczyli [[Ałła Pugaczowa]] i [[Sergiej Nikitin]], którzy nie zostali wymienieni w napisach.