Karylion: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
korekta tytułu, Dzwony w katalogu przekładów powojennych nie zostały nawet nazwane przekładem, tylko "spolszczeniem"
Linia 1:
{{disambigR|powieści Charlesa Dickensa|[[Carillon]]}}
{{Książka infobox
| tytuł = Karylion,. czyli goblinowaGoblinowa opowieść o dzwonach, które wypędziły graniem stary rok i przywołały nowy
| autor = [[Charles Dickens]]
| tytuł oryg = The Chimes: A Goblin Story of Some Bells that Rang an Old Year Out and a New One In
Linia 21:
}}
 
'''''Karylion, czyli. Goblinowa opowieść o dzwonach, które wypędziły graniem stary rok i przywołały nowy''''' ([[język angielski|ang.]] ''The Chimes: A Goblin Story of Some Bells that Rang an Old Year Out and a New One In''), znany w [[Polska|Polsce]] również jako '''''Dzwony''''', to niewielka powieść [[Charles Dickens|Charlesa Dickensa]], wydana w [[Londyn]]ie w [[1884 w literaturze|1844 r.]] '''''Karylion''''' powstał jako kolejna powieść świąteczna po [[Opowieść wigilijna|Kolędzie prozą]] ([[język angielski|ang.]] ''A Christmas Carol in Prose''), wydawanej w Polsce przeważnie jako [[Opowieść wigilijna]]. Został przyjęty przez czytelników z takim samym entuzjazmem, jak jego poprzedniczka, i wciąż należy do najpopularniejszych świątecznych opowieści [[Charles Dickens|Charlesa Dickensa]].
 
Tytułowy [[carillon|„karylion”]] to zespół dzwonów na wieży jednego z londyńskich kościołów.