Operacja Neptune Spear: Różnice pomiędzy wersjami

drobne merytoryczne, drobne redakcyjne
m (Wycofano edycje użytkownika 158.75.89.195 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Qazpoi579.)
(drobne merytoryczne, drobne redakcyjne)
[[Plik:Osama bin Laden compound1.jpg|250px|thumb|Budynek w [[Abbottabad]], w którym ukrywał się Usama ibn Ladin]]
[[Plik:Osama bin Laden hideout.jpg|250px|thumb|Szkic ufortyfikowanej rezydencji ibn Ladina w [[Abbottabad]]]]
'''Operacja Trójząb Neptuna'''<ref name="polityka" /> ([[język angielski|ang.]] ''Operation Neptune Spear'', dosł.: "operacja Włócznia Neptuna" i tak też częściej tłumaczone na polski; w oryginalnej nazwie tej operacji, zawierającej słowo ''spear'', a nie ''trident'', widzi się ukryte nawiązanie do trójzębu - [[Special Warfare insignia|trident]] - symbolu przeprowadzającej ją jednostki, [[United States Navy SEALs|Navy SEALs]]: "Neptune's spear is the trident, which appears on Navy Special Warfare insignia, with the three prongs of the trident representing the operational capacity of SEALs on sea, air and land"; w przyjętej w niniejszym haśle wersji polskiego brzmienia nazwy operacji to ukryte nawiązanie zastąpiono wyraźnym wskazaniem symbolu [[United States Navy SEALs|Navy SEALs]]) została przeprowadzona w Pakistanie 2 maja 2011 roku ok. 1:00 w nocy<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.bbc.co.uk/news/technology-13257940|tytuł=Bin Laden raid was revealed on Twitter|autor=|data=2011-05-02|język=en|data dostępu=2011-05-02|opublikowany=BBC News}}</ref> czasu pakistańskiego [[UTC+5:00]] (22:00 1 maja czasu polskiego; 15:00 1 maja czasu waszyngtońskiego) i została oficjalnie potwierdzona na konferencji prasowej w [[Biały Dom|Białym Domu]] przez prezydenta USA, [[Barack Obama|Baracka Obamę]].
 
W trakcie 38-minutowej akcji na terenie rezydencji [[Usama ibn Ladin|Usamy ibn Ladina]] w miejscowości [[Abbottabad]] w [[Pakistan]]ie, przywódca [[Al-Kaida|Al-Kaidy]] został zabity przez specjalny oddział [[United States Navy SEALs|Navy SEALs]] – DEVGRU (Team Six)<ref name="polityka">[http://archiwum.polityka.pl/art/niezywy-lub-martwy,431179.html Nieżywy lub martwy]</ref><ref>
Anonimowy użytkownik