Mikołaj Wolski (1553–1630): Różnice pomiędzy wersjami