Koutou: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
drobne redakcyjne |
int. |
||
Linia 1:
[[Plik:Yamen-Sitzung.JPG|thumb|250px|Oskarżeni wykonujący koutou przed urzędnikiem sądowym, fotografia z czasów dynastii [[dynastia Qing|Qing]] (przed rokiem [[1889]])]]
'''Koutou''' ([[tradycyjne pismo chińskie|chin. trad.]] 叩頭, [[uproszczone pismo chińskie|chin. upr.]] 叩头, [[hanyu pinyin|pinyin]] ''kòutóu'') lub '''ketou''' ([[tradycyjne pismo chińskie|chin. trad.]] 磕頭, [[uproszczone pismo chińskie|chin. upr.]] 磕头, [[hanyu pinyin|pinyin]] ''kētóu'') – element etykiety w dawnych Chinach, polegający na okazaniu szacunku osobie stojącej wyżej w hierarchii społecznej poprzez uklęknięcie przed nią i trzykrotne oddanie pokłonu. Wykonywany był także podczas ceremonii religijnych jako oznaka uniżenia wobec bogów.
W bardziej uroczystej wersji, zarezerwowanej wyłącznie dla cesarza, noszącej nazwę ''san gui jiu kou'' (三跪九叩, dosł. ''trzy uklęknięcia i dziewięć czołobitnych pokłonów'') klękano trzykrotnie, wykonując w sumie dziewięć pokłonów. Cesarz jako Syn Nieba otoczony był najwyższym szacunkiem, poddani wykonywali więc pokłony nawet przed pustym tronem i parawanem ozdobionym cesarskim wizerunkiem smoka, a urzędnicy prowincjonalni otrzymując edykty cesarskie wykonywali ''koutou'' zwracając się w stronę stolicy.
| |||