Bracia Karamazow: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięte 1459 bajtów ,  8 lat temu
m
Bot: Przenoszę 42 linków interwiki do Wikidata, znajdziesz je teraz w zasobie d:q183157
m (r2.7.2+) (Robot dodał arz:الاخوه كرامازوڤ)
m (Bot: Przenoszę 42 linków interwiki do Wikidata, znajdziesz je teraz w zasobie d:q183157)
{{Link FA|he}}
 
[[af:Die Karamazof-broers]]
[[ar:الإخوة كارامازوف]]
[[az:Karamazov qardaşları]]
[[bg:Братя Карамазови]]
[[ca:Els germans Karamàzov]]
[[cs:Bratři Karamazovi]]
[[da:Brødrene Karamazov]]
[[de:Die Brüder Karamasow]]
[[el:Αδελφοί Καραμάζοφ]]
[[en:The Brothers Karamazov]]
[[es:Los hermanos Karamazov]]
[[fa:برادران کارامازوف]]
[[fr:Les Frères Karamazov]]
[[ko:카라마조프의 형제]]
[[hy:Կարամազով եղբայրներ]]
[[hr:Braća Karamazovi]]
[[it:I fratelli Karamazov]]
[[he:האחים קרמזוב]]
[[ka:ძმები კარამაზოვები]]
[[ky:Бир тууган Карамазовдор]]
[[lt:Broliai Karamazovai]]
[[hu:A Karamazov testvérek]]
[[mk:Браќа Карамазови]]
[[ml:കരമസോവ് സഹോദരന്മാർ]]
[[xmf:ჯიმალეფი კარამაზოვეფი]]
[[arz:الاخوه كرامازوڤ]]
[[nl:De gebroeders Karamazov]]
[[ja:カラマーゾフの兄弟]]
[[no:Brødrene Karamasov]]
[[pt:Os Irmãos Karamazov]]
[[ro:Frații Karamazov]]
[[ru:Братья Карамазовы]]
[[simple:The Brothers Karamazov]]
[[sk:Bratia Karamazovovci]]
[[sl:Bratje Karamazovi]]
[[sr:Браћа Карамазови]]
[[sh:Braća Karamazovi]]
[[fi:Karamazovin veljekset]]
[[sv:Bröderna Karamazov]]
[[tr:Karamazov Kardeşler]]
[[uk:Брати Карамазови (роман)]]
[[vi:Anh em nhà Karamazov]]
[[zh:卡拉馬佐夫兄弟]]
748 218

edycji