Bitwa na polach Pelennoru: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→Linki zewnętrzne: porządki |
poprawa przypisu, uzupełnienie wstępu, cd. rozbudowy od 8 IV |
||
Linia 15:
|dowódca2 = [[Czarnoksiężnik z Angmaru|Wódz Nazgûli]]†<br />[[Gothmog (komendant Morgulu)|Gothmog]]†?
|siły1 = kilkunastotysięczne, dokładnie nieznane; łącznie szacunkowo około 12 000 żołnierzy:<br />około 5000 [[Gondorczycy|Gondorczyków]] w Minas Tirith<ref name="Gondor">W przypadku sił Gondoru w Minas Tirith jedyna dokładna informacja na temat ich wielkości, podana na kartach ''Władcy Pierścieni'' dotyczy oddziałów lenników z południa królestwa, które które łącznie dysponowały ''nie więcej niż'' 3000 ludzi. Poszczególne kontyngenty liczyły: [[Lista Gondorczyków#Forlong|Forlonga]] z [[Gondor#Lossarnach|Lossarnach]] 200 toporników, [[Lista Gondorczyków#Dervorin|Dervorina]] z doliny [[Hydrografia Śródziemia#Ringló|Ringló]] i [[Lista Gondorczyków#Hirluin|Hirluina]] z [[Gondor#Pinnath Gelin|Pinnath Gelin]] po 300 ludzi, [[Lista Gondorczyków#Duinhir|Duinhira]] z doliny [[Hydrografia Śródziemia#Morthond|Morthondy]] 500 łuczników, z [[Hydrografia Śródziemia#Ethir Anduin|Ethir Anduin]] przyszło 100 rybaków, a z Dol Amrothu 700 piechurów. Reszta sił – jazda Imrahila, garstka górali z [[Gondor#Lamedon|Lamedonu]] i oddział [[Lista Gondorczyków#Golasgil|Golasgila]] z [[Gondor#Anfalas|Anfalas]] – nie została dokładnie określona pod względem liczebności. [[Karen Wynn Fonstad|K. W. Fonstad]] szacuje je odpowiednio na 500, 50 i 150 ludzi, zaś całość posiłków zamyka w liczbie około 2800 żołnierzy, {{cytuj książkę|nazwisko=Tolkien|imię=J. R. R.|autor=J. R. R. Tolkien|tytuł=Władca Pierścieni|strony=46-47 (księga piąta, rozdział 1 ''Minas Tirith'')|tom=3|tytuł tomu=''Powrót Króla''}}; {{cytuj książkę|nazwisko=Fonstad |imię=K. W.|autor=K. W. Fonstad|tytuł=Atlas Śródziemia|miejsce=Warszawa|data=2007|strony=151}}<br />
Zupełnie nieznana jest wielkość garnizonu Minas Tirith bez tych sił, przyjęto tu szacunkową liczbę 2000 żołnierzy podaną w: {{cytuj książkę|nazwisko=Fonstad |imię=K. W.|autor=K. W. Fonstad|tytuł=op.cit.|strony=151}} Nie można również określić jak liczne były załogi Cair Andros, Rammas Echor czy Osgiliath, wiadomo jedynie, że do tej ostatniej placówki dołączył oddział [[Dúnedainowie#Strażnicy Ithilien|Strażników Ithilien]] [[Faramir]]a, w sile 200 – 300 żołnierzy, {{cytuj książkę|nazwisko=Tolkien|imię=J. R. R. |autor=J. R. R. Tolkien|tytuł=Władca Pierścieni|miejsce=Warszawa|data=2002|strony=333 (księga czwarta, rozdział 5 ''Okno Zachodu'')|inni=przeł. M. Skibniewska|tom=3|tytuł tomu=''Dwie Wieże''}}; {{cytuj książkę|nazwisko=Tolkien|imię=J. R. R.|autor=J. R. R. Tolkien|tytuł=Władca Pierścieni|strony=100 (księga piąta, rozdział 4 ''Oblężenie Gondoru'')|tom=3|tytuł tomu=''Powrót Króla''}} Z kolei R. Foster nie podaje żadnych szacunków na temat sił z Minas Tirith, Ithilien czy Osgiliath, jedynie oddziały z lenn ocenia na 3000 – 4000 ludzi, {{cytuj książkę|nazwisko=Foster|imię=R.|autor=R. Foster|tytuł=Encyklopedia Śródziemia|miejsce=Warszawa|data=2003|strony=45 (hasło ''Bitwa na polach Pelennoru'')}}</ref>,<br />6000 [[Rohirrimowie|Rohirrimów]]<ref name="Rohan">
Warto dodać, iż w przekładzie [[Maria Skibniewska|M. Skibniewskiej]] wkradł się błąd w słowach Ghâna o liczbie Rohirrimów – ''Was jest Trudno także określić na ilu statkach ludzie Aragorna popłynęli na odsiecz Minas Tirith. W [[Pelargir]]ze zdobyto pięćdziesiąt wielkich okrętów, możliwe jednak, że nie wszystkie zostały obsadzone i do [[Minas Tirith#Harlond|Harlondu]] dotarło ich mniej, {{cytuj książkę|nazwisko=Tolkien|imię=J. R. R.|autor=J. R. R. Tolkien|tytuł=Władca Pierścieni|strony= 188|tom=3|tytuł tomu=''Powrót Króla''}}</ref>
|siły2 = wielotysięczne, dokładnie nieznane; szacunkowo co najmniej 45 000 żołnierzy<ref name="Mordor">Także i w tym przypadku dokładna liczebność sił nie jest znana. Z powieści wynika jedynie, iż wojska Mordoru miała dziesięciokrotną przewagę nad obrońcami Osgiliath, a w trakcie bitwy na polach Pelennoru samych Haradrimów było trzykrotnie więcej niż Jeźdźców Rohanu (czyli 18 000), {{cytuj książkę|nazwisko=Tolkien|imię=J. R. R.|autor=J. R. R. Tolkien|tytuł=Władca Pierścieni|strony=108 (księga piąta, rozdział 4 ''Oblężenie Gondoru''), 147 (księga 5, rozdział 6 ''Bitwa na polach Pelennoru'')|tom=3|tytuł tomu=''Powrót Króla''}}<br />
Linia 24 ⟶ 25:
'''Oblężenie Minas Tirith''' i '''bitwa na polach Pelennoru''' – fikcyjne starcia zbrojne ze stworzonej przez [[John Ronald Reuel Tolkien|J. R. R. Tolkiena]] [[mitologia|mitologii]] [[Śródziemie|Śródziemia]].
Są to jedne z najważniejszych wydarzeń w fabule ''Władcy Pierścieni'', stanowiące część wątku heroicznego, przedstawiającego wojenne zmagania Wolnych Ludów Śródziemia z siłami [[Sauron|Władcy Ciemności]], w których uczestniczy część członków [[Drużyna Pierścienia|Drużyny Pierścienia]].
Dochodzi do nich w wyniku ataku armii [[Sauron]]a na [[Minas Tirith]], stolicę [[Gondor]]u, której zdobycie umożliwi podbój reszty tego królestwa i dalszym ziem. Po zdobyciu przepraw na rzece w [[Osgiliath]], wielkie wojska [[Mordor]]u forsuję fortyfikacje otaczające przedpola miasta i przystępują do jego oblężenia. Szybko łamią opór obrońców i po krótkim czasie podejmują generalny szturm, kończący się zniszczeniem bramy Minas Tirith. Od pewnej klęski [[Gondorczycy|Gondorczyków]] ratuje przybycie odsieczy [[Rohirrimowie|Jeźdźców Rohanu]]. Oblężenie zostaje przerwane, a sojusznicy ścierają się z wojskami Saurona w bitwie na polach Pelennoru, rozciągających się wokół miasta. Ostatecznie, dramatyczna w przebiegu batalia, kończy się zwycięstwem Wolnych Ludów.
Wydarzenie te przedstawiono w księdze piątej ''Władcy Pierścieni'', zawartej w tomie trzecim ''[[Powrót Króla (powieść)|Powrót Króla]]'', w rozdziałach od czwartego do siódmego. Tolkien stworzył opis zmagań pod murami Minas Tirith, jak resztę księgi w której został on zawarty, prawdopodobnie między końcem września 1946 a końcem października 1947 roku<ref>{{cytuj książkę|nazwisko=Hammond|imię=W. G.|autor=W. G. Hammond|tytuł=The Lord of the Rings. A Reader’s Companion|miejsce=London|data=2005|nazwisko2=Scull|imię2=Ch.|strony=XXVII}}</ref>.
== Przygotowania stron ==
| |||