Yeh Dillagi: Różnice pomiędzy wersjami

Vikram ([[Saif Ali Khan]]) to młody beztroski lekkoduch biegnący za każdą dziewczyną, która go oczaruje. Uwodzi, wdzięczy się, rozkochuje. Bawi się jednocześnie wieloma kobietami. Nie ma dla niego przeszłości ani przyszłości. Żyje dniem dzisiejszym wypełnionym zabawą. Stać go na to. Urodził się w domu bogatych rodziców, których majątek pomnaża jego starszy brat. Bracia różnią się między sobą jak niebo i ziemia."[[Homo ludens]]' i "[[Homo faber]]"- – Vikram, człowiek zabawy i Vijay ([[Akshay Kumar]]), człowiek pracy. Ten ostatni – pracowity, odpowiedzialny, liczący się z uczuciami innych i ... rozpieszczający młodszego braciszka. Trzecią osobą dramatu jest Sapna ([[Kajol]]), niezauważana przez nich córka szofera. Od dziecka wzrasta w ich domu, który dał pracę i dach nad głową jej ojcu. Lojalna wobec pracodawców ojca ratuje Vikrama z opresji, gdy grozi mu pobicie przez brata uwodzonej dziewczyny. Zadufany w sobie Vikram płaci jej za przysługę nawet nie czując, jak upokarza tym zainteresowaną nim dziewczynę. Sapna opuszcza świat, w którym wyrosła, wyjeżdża z [[Shimla|Shimli]]. Ma nadzieję, że wielkie miasto [[Mumbaj]] umożliwi jej porzucenie roli biednej córki szofera, że da jej szansę na karierę modelki. Gdy wraca odmieniona pracą w show biznesie Vikram widzi w niej inną osobę, staje się dziewczyną, o którą warto zabiegać. Ma w oczach polującego na kobiety mężczyzny wartość pięknej zdobyczy. Ich relacje zmieniają się, gdy Sapna odrzucając Vikrama z pasją mówi mu, że wszystko, co ma, zawdzięcza on tylko pieniądzom i pozycji rodziny, że sam z siebie nie ma nic do ofiarowania. Odrzucenie i słowa prawdy zmieniają Vikrama. Jego życie wypełnia teraz zamiast zabawy miłość do Sapny i praca. Tymczasem Sapna spotyka w [[Mumbaj]]u przypadkiem Vijaya.