Paddington (ujednoznacznienie): Różnice pomiędzy wersjami