Petersburg: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m →Linki zewnętrzne: linki zewnętrzne, poprawa linków |
m →Nazwa: linki zewnętrzne, poprawa linków, przeniesienie strony |
||
Linia 45:
''Pitier'' – to z kolei nieoficjalna, pieszczotliwa, potoczna nazwa miasta, która funkcjonowała już w [[XIX wiek]]u, było używane zarówno w czasach radzieckich, jak też obecnie. Stosują się też określenia ''kulturalna stolica'' lub ''północna stolica''.
Zalecaną polską nazwą miasta ([[egzonim]]em), zgodnie z ustaleniami [[Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej|Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych]] jest tradycyjna forma ''Petersburg''<ref name=ksng>{{cytuj książkę |tytuł = Nazewnictwo geograficzne świata| url = http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/zeszyty/zeszyt_06.pdf| wydawca = Główny Geodeta Kraju | miejsce = Warszawa | rok = 2005 | tom = 6 | tytuł tomu = Białoruś, Rosja, Ukraina | isbn = 83-239-9020-4 | data dostępu = 2009-07-04}}</ref>. W [[2006]] Komisja dopuściła używanie egzonimu wariantowego ''Sankt Petersburg'', w dalszym ciągu zalecając w języku polskim używanie nazwy ''Petersburg''<ref name=war>[http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/zmiany_egzonimow/zmiany_egzonimow_wg_krajow.pdf Zmiany w polskim nazewnictwie geograficznym świata od 2001].</ref>.
== Gospodarka, transport, turystyka, nauka ==
| |||