Wersja z 20:53, 16 cze 2012 edytuj 188.33.176.25 (dyskusja) drobne redakcyjne ← poprzednia edycja		Wersja z 21:12, 21 paź 2013 edytuj anuluj edycję PG (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 159 897 edycji WP:SK, drobne redakcyjne następna edycja →
Linia 1: '''Jan Nepomucen Wiernikowski''' (ur. [[11 maja]] [[1800]] w Kosiejsku, [[Powiat mozyrski\|pow. Mozyrski]], zm. [[1877]] w [[Charków\|Charkowie]] – polski językoznawca, nauczyciel, syn Antoniego Wiernikowskiego h. Janina. == Biografia == W [[1810]] rozpoczął naukę w gimnazjum w [[Mozyrz \|Mozyrzu]]. Od [[1817]] studiuje na [[Uniwersytet Wileński\|Uniwersytecie Wileńskim]] - m.in. u prof. [[Gotfryd Ernest Groddeck\|Grodka]] - otrzymał stopień magistra. Jeden z 9 [[Filareci\|Filaretów]] skazanych w procesie. Po procesie filaretów - zesłany do [[Uljanowsk\|Symbirska]] - został nauczycielem gimnazjalnym języków starożytnych. Pracował również jako nauczyciel w Wiatce (okresowo wspólnie z [[Teodor Łoziński\|Teodorem Łozińskim]]). Następnie studiował języki wschodnie w [[Petersburg]]u. Został powołany na katedrę języków wschodnich na [[Kazański Uniwersytet Państwowy\|Uniwersytecie w Kazaniu]] (~~wg.~~według innych źródeł wykładał historię i geografię starożytną) a następnie w Charkowie. Tłumacz [[Pindar]]a, [[Maciej Kazimierz Sarbiewski\|Sarbiewskiego]]. Publikował w wydawnictwie J. Zawadzkiego w [[Wilno\|Wilnie]]. * "Frytjof. Poemat bohaterski we XXIV pieśniach", Jezajasz Tegner, tłum. Jan Wiernikowski, Petersburg 1861. * "Aksel" Romans,Jezajasz Tegner,tłum.Jan Wiernikowski * "Niektóre celniejsze ody Pindara z potrzebnemi do ich zrozumienia objaśnieniami, textem greckim i tłumaczeniem prozaiczném. Przekład Jana Wiernikowskiego. Wilno. Józef Zawadzki własnym nakładem r 1824." == Bibliografia == * Gozdawa Marek "Mozyrz.Luźne kartki z przeszłości" * [http://pbc.biaman.pl/Content/3372/38351.pdf http://pbc.biaman.pl/Content/3372/38351.pdf] * "Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831", Tom 1 Autorzy Richard Otto Spazier strona 85 {{DEFAULTSORT:Wernikowski, Jan}}

Jan Wiernikowski: Różnice pomiędzy wersjami