Gransee: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
toponimia |
|||
Linia 26:
}}
[[File:Gransee_Pulverturm_Ruppiner_Tor.jpg|thumb|left| <!--Pulverturm und Ruppiner Tor-->]]
'''Gransee'''
== Geografia ==
Gransee leży ok. 20 km na południe od miasta [[Fürstenberg/Havel]] i ok. 55 km na północ od [[Berlin]]a, na trasie [[Droga krajowa B96 (Niemcy)|drogi krajowej B96]]. Obszar miasta położony jest na [[Pojezierze Meklemburskie|Pojezierzu Meklemburskim]], na płaskim [[stożek napływowy|stożku napływowym]] - [[sandr]]ze.
== Toponimia ==
Nazwa miasta pochodzi od [[język staro-wysoko-niemiecki|staro-wysoko-niemieckiego]] ''grans'' „dziób, róg” lub ''grand'' „żwir, piach”<ref>Ernst Eichler, ''Städtenamenbuch der DDR'', Leipzig 1988, s. 166.</ref>. Pierwotnie pisana była w formach: ''Gransoyge'' (1266), ''Grangsoye'' (1267), ''Grangczoyge'' (1281), ''Granzoye'' (1290), ''Granzoge'' (1302), ''Gransowe'' (1333), ''Granzoye'' (1400), ''Grannsov'' (1495), ''Cransehe'' (1499/1500), ''Gransov'' (1530)<ref>''Brandenburgisches Namenbuch'', Teil 11: ''Die Ortsnamen des Landes Ruppin'' von Elżbieta Foster, Weimar 1998, s. 66</ref>. [[Stanisław Kozierowski]] oddał ją w [[język polski|języku polskim]] w formie ''Grązy''<ref name=Kozierowski>S. Kozierowski, 1934. ''Atlas nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej''. Poznań: Nauka i Praca. [http://halat.pl/atlas_slowianszczyzny_zach.jpg mapa]</ref>.
== Dzielnice miasta ==
| |||