Pływające miasto: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
disambig |
+uzup. |
||
Linia 23:
([[Język francuski|fr.]] ''Une ville flottante'', [[1871]]) - jednotomowa [[powieść]] [[Juliusz Verne|Juliusza Verne'a]] z [[cykl literacki|cyklu literackiego]] ''[[Niezwykłe podróże]]'' złożona z 39 rozdziałów.
Pierwszy przekład w języku polskim autorstwa [[Jadwiga Papi|Jadwigi Papi]], pt. ''Miasto pływające'' opublikowano w [[1872]]<ref> [http://vernez.republika.pl/ Informacja wg internetowej bibliografii polskich wydań utworów Juliusza Verne'a, dostęp 24 sierpnia 2008 r.] </ref><ref> [http://www.bn.org.pl/ Dane z internetowego katalogu Biblioteki Narodowej w Warszawie, dostęp 24 sierpnia 2008 r.]</ref>.
[[Książka]] powstała w oparciu o wrażenia z krótkiej podróży do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych Ameryki]], którą Verne wspólnie z młodszym bratem [[Paul Verne|Pawłem]] odbył w [[1867]] na [[pokład statku|pokładzie]] największego wówczas [[statek|statku]] świata - [[parowiec|parowca]] ''[[SS Great Eastern]]''. Pobyt w Ameryce był krótki - 8 dni (w tym od [[10 kwietnia]] do [[14 kwietnia]] wycieczka nad wodospad na Niagarze i do Kanady) z konieczności - atrakcyjna, [[Promocja (marketing)|promocyjna]] cena powrotnego [[bilet]]u [[morze|morskiego]] łączyła się z krótkim postojem statku w amerykańskim [[port morski|porcie]].
| |||