Czarodziejski skarb: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
link, drobne redakcyjne |
obsada, animatorzy |
||
Linia 9:
|kraj produkcji = {{państwo|ZSRR}}
|język = [[język rosyjski|rosyjski]]
|czas trwania =
|reżyseria = [[Dmitrij Babiczenko]]
|scenariusz = [[Dmitrij Babiczenko]]
|główne role = [[Erast Garin]]
|muzyka = [[Karen Chaczaturian]]
|zdjęcia =
|scenografia =
Linia 30:
== Fabuła ==
Ogromnych stad owiec chciwego kupca Gałana strzegł młody pasterz Bair. Pewnego dnia, gdy chłopiec udał się do pracodawcy po zasłużoną zapłatę, ten oszukał go i wygnał. [[Żar-ptak]], którego pasterz Bair uratował ze szponów sępa, zaprowadził go do Trzech Czarnych Skał, do miejsca gdzie znajduje się ukryty wspaniały skarb<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.teleman.pl/tv/Bajki-Rosyjskie-Czarodziejski-Skarb-19-151364| tytuł = Czarodziejski skarb| opublikowany = Teleman|język=pl|data dostępu=2014-10-01}}</ref>.
== Obsada ==
*[[Erast Garin]] (głos)
*Władimir Gribkow (głos)
*Natalia Gicerot (głos)
*Aleksandra Panowa (głos)
*Władimir Balaszow (głos)
== Animatorzy ==
*Giennadij Filippow, Dmitrij Biełow, [[Wiaczesław Kotionoczkin]], Renata Mirenkowa, [[Fiodor Chitruk]], [[Roman Dawydow]]
== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
Linia 50 ⟶ 57:
== Bibliografia ==
*[http://dubbingpedia.pl/wiki/Bajki_rosyjskie Bajki rosyjskie] w bazie dubbingpedia.pl
*[http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=2993 Czarodziejski skarb] w bazie Animator.ru
*[http://www.kinopoisk.ru/film/257885/ Czarodziejski skarb] w bazie kinopoisk.ru
[[Kategoria:Radzieckie filmy animowane]]
| |||