Z kopyta: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Linia 98:
** '''Joana''',
** '''pielęgniarka''' <small>(odc. 17)</small>,
** '''ciocia Greta''' <small>(odc. 21)</small>,
** '''mama Bobby'ego''' <small>(odc. 64)</small>
* [[Olga Omeljaniec]] –
** '''Marge''',
** '''Jillian''' <small>(odc. 43)</small>
* [[Bartosz Martyna]] –
** '''Sensei Ty''' <small>(odc. 1, 14)</small>, ** '''Izzy Gunnar''' <small>(odc. 62)</small>
* [[Tomasz Steciuk]] –
** '''ojciec Miltona''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 122 ⟶ 126:
** '''trener Funderburk''' <small>(odc. 33)</small>,
** '''Lloyd''' <small>(odc. 43)</small>,
** '''pan Testa''' <small>(odc. 48, 52)</small>,
** '''Brock''' <small>(odc. 61)</small>
* [[Paweł Szczesny]] –
** '''Yoshi Nakamura''' <small>(odc. 2)</small>,
Linia 147 ⟶ 152:
** '''tłumaczenie tekstu''' <small>(odc. 48)</small>,
** '''dziadek McCrary''' <small>(odc. 49)</small>,
** '''papuga''' <small>(odc. 52)</small>,
** '''Mario''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''farmer Douglas''' <small>(odc. 59)</small>
* [[Jakub Mróz]] –
** '''Truman''' <small>(odc. 4)</small>,
Linia 162 ⟶ 169:
** '''Randy''' <small>(odc. 26)</small>
* [[Dariusz Odija]] –
** '''Bobby Wasabi''' <small>(odc. 6, 9, 16, 18, 22, 36-37, 40, 44, 53, 59, 63-64, 66)</small>,
** '''Terrence''' <small>(odc. 10)</small>
* [[Kajetan Lewandowski]] –
Linia 168 ⟶ 175:
** '''Randy''' <small>(odc. 14)</small>
* [[Waldemar Barwiński]] –
** '''Falafel Phil''' <small>(odc. 8-9, 12, 14-17, 21, 23-25, 31, 33, 38, 44, 45-46, 60, 66)</small>,
** '''doktor Chen''' <small>(odc. 19)</small>
* [[Joanna Pach]] –
Linia 200 ⟶ 207:
** '''Kyrie Irving''' <small>(odc. 39)</small>,
** '''Kofi Sarkodie-Mensah''' <small>(odc. 43)</small>,
** '''więzień''' <small>(odc. 55)</small>,
** '''Evan''' <small>(odc. 56)</small>,
** '''Chuck Crawford''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''Zeke''' <small>(odc. 58)</small>,
** '''Sylvester Stallion''' <small>(odc. 64)</small>,
** '''doktor Zło''' <small>(odc. 65)</small>
* [[Joanna Kudelska]] –
** '''Grace''' <small>(odc. 23)</small>,
** '''Julia''' <small>(odc. 28, 40)</small>,
** '''Bonnie''' <small>(odc. 61)</small>
* [[Krzysztof Cybiński]] –
** '''Donald''' <small>(odc. 23)</small>,
Linia 220 ⟶ 233:
** '''Wan Chi''' <small>(odc. 34)</small>,
** '''Max''' <small>(odc. 39)</small>,
** '''Sensei Ty''' <small>(odc. 41, 43, 53, 66)</small>,
** '''Jemioł''' <small>(odc. 44)</small>,
** '''Trent Darby''' <small>(odc. 56)</small>,
** '''Karl''' <small>(odc. 57)</small>
* [[Jacek Król]] –
** '''pan Gordon''' <small>(odc. 32)</small>,
Linia 229 ⟶ 244:
** '''Ryan''' <small>(odc. 43)</small>,
** '''detektyw Bronson''' <small>(odc. 50)</small>,
** '''Benny Brzytwa''' <small>(odc. 50)</small>,
** '''generał''' <small>(odc. 61)</small>,
** '''Chet Stone''' <small>(odc. 64)</small>
* [[Beniamin Lewandowski]] – '''Emmitt''' <small>(odc. 32, 35)</small>
* [[Janusz Wituch]] –
Linia 244 ⟶ 261:
** '''Leona''' <small>(odc. 37)</small>,
** '''Lily Pratchet''' <small>(odc. 50)</small>,
** '''Claire''' <small>(odc. 55)</small>,
** '''Sloane Jennings''' <small>(odc. 56)</small>,
** '''Gilda''' <small>(odc. 57)</small>
* [[Andrzej Gawroński (aktor)|Andrzej Gawroński]] – '''Murray Rosenbaum''' <small>(odc. 38, 43)</small>
* [[Magdalena Wasylik]] – '''Lindsay''' <small>(odc. 38)</small>
Linia 252 ⟶ 271:
** '''angielska niania''' <small>(odc. 42)</small>,
** '''Ruth Rosenbaum''' <small>(odc. 43)</small>,
** '''nauczycielka tańca''' <small>(odc. 43)</small>,
*
* [[
* [[Karol Jankiewicz]] –
▲* [[Franciszek Dziduch]] – '''Albert''' <small>(odc. 48)</small>
** '''Sidney''' <small>(odc. 48, 62)</small>,
** '''Gunner Nelson''' <small>(odc. 58)</small>
* [[Franciszek Dziduch]] – '''Albert''' <small>(odc. 48, 59-60, 62, 64)</small>
* [[Jan Rotowski]] –
** '''Randy''' <small>(odc. 48)</small>,
** '''Albert''' <small>(odc. 52)</small>
* [[Janusz Kruciński]] –
** '''dyrektor Funderburk''' <small>(odc. 48, 51, 61, 65-66)</small>, ** '''Vance''' <small>(odc. 56)</small>
* [[Andrzej Chudy]] – '''dziadek McKrupnik''' <small>(odc. 49)</small>
* [[Agnieszka Mrozińska|Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk]] –
** '''Megan''' <small>(odc. 49)</small>, ** '''Margot''' <small>(odc. 57)</small>
* [[Marek Robaczewski]] –
** '''Chappy Chapman''' <small>(odc. 50, 58)</small>,
** '''sprzątacz Bert''' <small>(odc. 51)</small>
* [[Wojciech Machnicki]] –
** '''farmer Jebediah Pratchet''' <small>(odc. 50)</small>,
** '''strażnik''' <small>(odc. 55)</small>,
*
** '''Murray Rosenbaum''' <small>(odc. 58)</small>,
** '''Harvey''' <small>(odc. 63)</small>
* [[Robert Tondera]] –
** '''Carl''' <small>(odc. 55)</small>,
** '''Riley''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''generał Jones''' <small>(odc. 58)</small>
* [[Wojciech Chorąży]] – ▼
** '''Wan Chi''' <small>(odc. 59)</small>,
** '''kelner''' <small>(odc. 65)</small>
* [[Agnieszka Kudelska]] – '''Heidi''' <small>(odc. 64)</small>
* [[Wojciech Socha]] – '''John Ahearn''' <small>(odc. 64)</small>
* [[Adam Fidusiewicz]] – ▼
** '''Shane''' <small>(odc. 65)</small>,
** '''Frank''' <small>(odc. 66)</small>
* [[Monika Pikuła]] – '''Gray''' <small>(odc. 65)</small>
* [[Łukasz Lewandowski]]
▲* [[Wojciech Chorąży]]
▲* [[Adam Fidusiewicz]]
* [[Adam Krylik]]
* [[Klementyna Umer]]
| |||