Wikipedia

Jedna si jedina: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Korekta tytułu i autora muzyki zgodnie z podanym źródłem, drobne stylistyczne
usunięcie zbędnych linków do dat, WP:SK
Linia 1:
{{Hymn infobox|tytuł = Jedna si jedina|grafika = |rozmiar grafiki = |opis grafiki = |użytkownik = {{państwo|BIH|1992}}|rodzaj użytkownika = Państwo|tekst rok = |kompozytor = melodia ludowa|muzyka rok = |lata obowiązywania = |audio = |tytuł audio = |autor tekstu = [[Dino Merlin]]}}
 
'''''Jedna si jedina''''' – były [[hymn państwowy|hymn]] [[Bośnia i Hercegowina|Bośni i Hercegowiny]]. Autorem słów jest [[Dino Merlin|Dino Dervišhalidović Merlin]], zaś melodia pochodzi z ludowej pieśni ''S one strane Plive''. Został ustanowiony [[24 listopada]] [[1995|1995 r.]] roku, trzy miesiące po uzyskaniu przez Bośnię i Hercegowinę niepodległości, zaś [[10 lutego]] [[1998|1998 r.]] został zastąpiony utworem pt. ''"[[Hymn Bośni i Hercegowiny|Intermeco]]"'', gdyż odnosił się jedynie do narodowości [[Bośniacy|bośniackiej]] z pominięciem [[Serbowie|Serbów]] i [[Chorwaci|Chorwatów]].<ref>http://www.historija.ba/d/696-usvojena-hima-jedna-si-jedina/.</ref>.
 
== Oryginalny tekst ==
: Zemljo tisućljetna<br />▼
-----
: Na vjernost ti se kunem <br />▼
▲: Zemljo tisućljetna<br />
: Od mora do Save
▲: Na vjernost ti se kunem <br />
: Od moraDrine do Save <br />Une
: Od Drine do Une <br />
 
:: Jedna si jedina <br />
:: Moja domovina <br />
:: Jedna si jedina <br />
:: Bosna i Hercegovina <br />
 
: Bog nek'nek’ te sačuva <br />
: Za pokoljenja nova <br />
: Zemljo mojih snova <br />
: Mojih pradjedova <br />
 
:: Jedna si jedina <br />
:: Moja domovina <br />
:: Jedna si jedina <br />
:: Bosna i Hercegovina<br />
 
* [http://mysticplanet.com/BOSNIA.WAV Dźwiękowy plik z hymnem ''"Jedina„Jedina si jedina"jedina”'']▼
 
▲* [http://mysticplanet.com/BOSNIA.WAV Dźwiękowy plik z hymnem ''"Jedina si jedina"'']
 
{{Przypisy}}
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Jedna_si_jedina”