Holi: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 135 bajtów ,  6 lat temu
poprawa stylu i ilustracji
(lit.)
(poprawa stylu i ilustracji)
[[Plik:HolikaBarsana Dahan,Holi Kathamandu, NepalFestival.jpg|thumb|200px|Kobiety przygotowujące ogniskoŚwięto ''holiHoli kaw dahan''[[Barsana]]]]
[[Plik:Holi bonfire.jpg|thumb|200px|''Holi ka dahan'' - ognisko z okazji Holi]]
[[Plik:Holi celebrations, Pushkar, Rajasthan.jpg|thumb|200px|Świętowanie Holi]]
'''Holi''' ([[pismo dewanagari|dewanagari]] होली [[trl.]] holī, [[język bengalski|bengali]] হোলি ) – [[Hinduizm|hinduistyczne]] święto radości i wiosny, obchodzone przeważnie w dniu [[pełnia|pełni]] [[księżyc]]a w miesiącu [[phalguna]] ([[luty]]–[[marzec]]). Nazywane jest również ''Festiwalem Kolorów'' i kojarzone z kolorowymi farbami do obrzucania przyjaciół. To święto obserwuje się przede wszystkim w Indiach, Nepalu i innych regionach świata z populacji Hindusów lub osób pochodzenia indyjskiego. Festiwal, w ostatnich czasach, rozprzestrzenił się w częściach Europy i Ameryki Północnej jako święto miłości i kolorów wiosny. Ognisko Holika jest to ognisko rozpoczynające święto Holi, gdzie ludzie zbierają się żeby śpiewać i tańczyć. Następnego dnia rano odbywa się karnawał kolorów, uczestnicy odgrywają pościg polegający na wzajemnym obrzucaniu się i wylewaniu na siebie kolorowych farb z wodą, trochę tak jak nasz śmigus-dyngus, ale z dawką koloru. Ludzie odwiedzają przyjaciół, rodzinę i wrogów, żeby podzielić się radością oraz przysmakami tego święta. Festiwal jest to uroczysty dzień podczas, którego ludzie wybaczają sobie błędy z przeszłości, to dzień, aby zapomnieć i innym ludziom wyrządzoną nam krzywdę.
 
'''Holi''' ([[pismo dewanagari|dewanagari]] होली [[trl.]] holī, [[język bengalski|bengali]] হোলি ) – [[Hinduizm|hinduistyczne]] święto radości i wiosny, obchodzone przeważnie w dniu [[pełnia|pełni]] [[księżyc]]a w miesiącu [[phalguna]] ([[luty]]–[[marzec]]). Nazywane jest również '''Festiwalem Kolorów''' i kojarzone z kolorowymi farbami do obrzucania przyjaciół. To święto obserwuje się przede wszystkim w Indiach, Nepalu i innych regionach świata z populacji Hindusów lub osób pochodzenia indyjskiego. Festiwal, w ostatnich czasach, rozprzestrzenił się w częściach Europy i Ameryki Północnej jako święto miłości i kolorów wiosny. Ognisko Holika jest to ognisko rozpoczynające święto Holi, gdzie ludzie zbierają się żeby śpiewać i tańczyć. Następnego dnia rano odbywa się karnawał kolorów, uczestnicy odgrywają pościg polegający na wzajemnym obrzucaniu się i wylewaniu na siebie kolorowych farb z wodą, trochę tak jak nasz śmigus-dyngus, ale z dawką koloru. Ludzie odwiedzają przyjaciół, rodzinę i wrogów, żeby podzielić się radością oraz przysmakami tego święta. Festiwal jest to uroczysty dzień podczas, którego ludzie wybaczają sobie błędy z przeszłości, to dzień, aby zapomnieć i innym ludziom wyrządzoną nam krzywdę.
==Śiwaizm==
 
== Przebieg ==
[[Plik:Holika Dahan, Kathamandu, Nepal.jpg|thumb|Kobiety przygotowujące ognisko ''holi ka dahan'']]
[[Plik:Holi bonfire.jpg|thumb|200px|''Holi ka dahan'' - ognisko z okazji Holi]]
[[Plik:Holi celebrations, Pushkar, Rajasthan.jpg|thumb|200px|Świętowanie Holi]]
[[Plik:Holi Festival of Colors Utah, United States 2013.jpg|thumb|Festiwal Holi w USA]]
Święto rozpoczyna się przy [[ognisko|ognisku]] ''Holika'', gdzie ludzie zbierają się żeby śpiewać i tańczyć. Następnego dnia rano odbywa się karnawał kolorów, uczestnicy odgrywają pościg polegający na wzajemnym obrzucaniu się i wylewaniu na siebie kolorowych farb z wodą, podobnie jak podczas polskiego [[śmigus-dyngus|śmigusa-dyngusa]]. Ludzie odwiedzają przyjaciół, rodzinę i wrogów, żeby podzielić się radością oraz przysmakami tego święta. Festiwal jest uroczystym dniem podczas, którego ludzie wybaczają sobie błędy z przeszłości i zapominają innym wyrządzone krzywdy.
 
==Śiwaizm==
Na południu Indii, święto holi patronuje [[Kama (bóg)|Kama]]. Tradycja głosi, że tego dnia Kama został spopielony poprzez [[siddhi]] z [[Adźńa]] [[ćakry]] medytującego na himalajskiej górze [[Kajlas]] boga, patrona [[jogin]]ów, [[Śiwa|Śiwy]]. Aby przypomnieć ból i smutek bogini [[Ratri]] po utracie męża, kobiety w niektórych rejonach śpiewają pieśni pogrzebowe<ref>{{cytuj książkę
|nazwisko= Knappert|imię= Jan|autor= |autor link= |inni= Maciej Karpiński (tłum.)|tytuł= Mitologia Indii