Wersja z 18:38, 10 lis 2015 edytuj MalarzBOT (dyskusja \| edycje) Boty, Uprawnieni do logowania się z zablokowanych adresów IP 4 833 831 edycji m MalarzBOT: półautomatycznie poprawianie linkowań do województwo poznańskie ← poprzednia edycja		Wersja z 00:54, 12 lis 2015 edytuj anuluj edycję MalarzBOT (dyskusja \| edycje) Boty, Uprawnieni do logowania się z zablokowanych adresów IP 4 833 831 edycji m MalarzBOT: półautomatycznie poprawianie linkowań do województwo nowogródzkie następna edycja →
Linia 7: '''Weichbild''' według „Układu Konrada z Opola” na potrzeby polskie ogłosił pierwszy drukiem w języku łacińskim kanclerz wielki koronny [[Jan Łaski (prymas)\|Jan Łaski]] (Commune incliti Poloniae Regni privilegium [[1506]]). Natomiast krakowski pisarz miejski Mikołaj Jaskier ('''Ius municipalis Magdeburgensis liber vulgo Weichbild nuncupatus''', [[1535]]) wydał vulgatę, uzupełniając ją o komentarz oparty na prawie rzymskim i wplatając elementy pochodzące z wersji Konrada z Opola. Król [[Zygmunt I Stary\|Zygmunt Stary]] nadał temu przekładowi moc obowiązującą. Tłumaczenie polskie po okresie polonizacji ludności niemieckiej ukazało się drukiem w [[1581]] oraz [[1610]] roku staraniem syndyka lwowskiego Pawła Szczerbca pt. '''Ius municipale, to jest prawo miejskie magdeburskie'''. Było pierwszym wiernym przekładem wersji łacińskiej. Od [[XVI wiek]]u Weichbild stał się razem z [[Zwierciadło saskie\|Zwierciadłem saskim]] podstawą lokacji miejskich i wiejskich. Na ziemiach polskich prawo to obowiązywało w [[Województwo krakowskie (I Rzeczpospolita)\|woj. krakowskim]], [[województwo sandomierskie\|sandomierskim]], [[województwo sieradzkie\|sieradzkim]], [[Województwo kaliskie (I Rzeczpospolita)\|kaliskim]], [[Województwo poznańskie (I Rzeczpospolita)\|poznańskim]], [[województwo podlaskie\|podlaskim]], [[województwo lubelskie\|lubelskim]], [[województwo bełskie\|bełskim]], [[województwo trockie\|trockim]], [[Województwo wileńskie (I Rzeczpospolita)\|wileńskim]], [[województwo połockie\|połockim]], [[Województwo witebskie\|witebskim]], [[województwo smoleńskie\|smoleńskim]], [[województwo mścisławskie\|mścisławskim]], [[~~województwo~~Województwo nowogródzkie (I Rzeczpospolita)\|nowogródzkim]], [[Województwo brzeskolitewskie\|brzeskolitewskim]], [[województwo kijowskie\|kijowskim]], [[województwo bracławskie\|bracławskim]], [[województwo podolskie\|podolskim]] i [[województwo ruskie\|ruskim]]. Prawo to zniesiono w Polsce po uchwaleniu [[Konstytucja 3 maja\|Konstytucji 3 maja]]. Pod zaborem rosyjskim prawo to obowiązywało do roku [[1835]]. {{fakt\|data=2014-12}}

Weichbild: Różnice pomiędzy wersjami