Język aramejski: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Ppiioottrr (dyskusja | edycje) m →Etapy rozwoju: styl |
Ppiioottrr (dyskusja | edycje) m →Etapy rozwoju: styl |
||
Linia 40:
* średnioaramejski (mniej więcej 200 r. p.n.e. − 200 r. n.e.) − zwykle dzielony na 2 główne odmiany geograficzne: [[Palestyna]] i Arabia (dialekty: nabatejski, qumrański, Murabbaat, inskrypcje różnych [[Ossuarium|ossuariów]] czy grobowców, aramejskie słowa zachowane w greckich tekstach NT czy [[Józef Flawiusz|Józefa Flawiusza]], tzw. listy [[Szymon Bar-Kochba|Bar Kochby]]) oraz [[Syria starożytna|Syria]] i [[Mezopotamia]] (dialekty: palmyreński, [[Edessa (Turcja)|Edessa]], Hatra)
* późnoaramejski (mniej więcej 200−700 r. n.e.) − zaznacza się w nim wyraźny podział na grupę wschodnią i zachodnią. podobnie jak średnioaramejski dzieli się na 2 grupy: zachodnią i wschodnią. Grupa zachodnia obejmuje odmianę judeo-palestyńską (w którym spisano [[Talmud]] Palestyński, żydowskie [[midrasz]]e i [[targum]]y), samarytańską (język sakralnej literatury [[Samarytanie|Samarytan]]) oraz chrześcijańską syro-palestyńską. Grupa wschodnia obejmuje [[język syryjski]] (później dzielący się na wersję zachodnią i wschodnią), język sakralnej literatury [[mandaizm|mandejskiej]] oraz aramejski talmudyczny-babiloński (język [[Talmud]]u Babilońskiego).
* [[dialekty nowoaramejskie]] (aramejski wspóczesny) − istnienie potwierdzone od XVI wieku, wciąż mówione w niektórych rejonach Syrii, Iranu, Iraku (pojedyczne wioski)
| |||