Kodeks Leningradzki: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
TarBot (dyskusja | edycje)
→‎Linki zewnętrzne: drobne merytoryczne, styl
Linia 1:
[[Plik:Leningrad Codex Kahle.jpg|thumb|200px|Kodeks Leningradzki - przykładowa strona]]
[[Plik:Leningrad Codex Carpet page e.jpg|thumb|200px|Jedna ze zdobionych stron Kodeksu Leningradzkiego (folio 474a)]]
'''Kodeks Leningradzki''' (''Codex Leningradiensis'' oznaczany '''B19<sup>A</sup>''' lub '''L''') – najstarszy zachowany rękopis zawierający cały [[język hebrajski|hebrajski]] tekst [[Biblia Hebrajska|Biblii hebrajskiej]]<ref>''Wstęp do Starego Testamentu'', red. Ks. [[Lech Stachowiak]], Pallotinum - Poznań 1990, s. 35</ref>. Pochodzi on z około 1008 roku n.e.<ref>[http://www.biblia.wortale.net/68-Co-to-jest-Kodeks-Leningradzki.html Co to jest Kodeks Leningradzki?]</ref> ze sławnej i jestcenionej uważanyrodziny równieżskrybów: zaBen najważniejszyAszer iz najwierniejszyTyberiady<ref>E. rękopisWürthwein: ''The tekstuText Bibliiof hebrajskiejthe Old Testament. An Introduction to the Biblia Hebraica'', Grand Rapids 1995, s. 36-37.</ref>. Zawiera [[tekst masorecki]] i jest podstawą najpopularniejszego wydania tego tekstu – ''[[Biblia Hebraica Stuttgartensia]]'' (a wcześniej trzeciego wydania ''[[Biblia Hebraica]]''), a przez to także większości współczesnych tłumaczeń tekstu [[Stary Testament|Starego Testamentu]] na inne języki.
 
Od połowy XIX wieku Kodeks Leningradzki przechowywany jest w [[Petersburg]]u ([[Rosja]]). Jego nazwa wywodzi się od starej nazwy miasta. W czasie, gdy Ancient Biblical Manuscript Center i West Semitic Research wykonały fotokopię kodeksu (w 1990 roku), nazywało się ono jeszcze Leningrad. W [[Krytyka tekstu|wydaniach krytycznych]] oznaczany zwykle '''B19<sup>A</sup>''' lub literą '''L'''.