Herkules (markiz Baux): Różnice pomiędzy wersjami