Kiedy spełniają się życzenia: Różnice pomiędzy wersjami

drobne techniczne
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
(kat.)
(drobne techniczne)
 
== Obsada (głosy) ==
* [[Oleg Jefriemow]]
* [[Erast Garin]]
* [[Lew Swierdlin]]
* Lilija Gricenko
* [[Galina Nowożyłowa]]
 
== Animatorzy ==
[[Faina Jepifanowa]], [[Nikołaj Fiodorow (animator)|Nikołaj Fiodorow]], [[Boris Butakow]], Jelizawieta Komowa, Marija Motruk, [[Igor Podgorski]], Wadim Dołgich, Jelena Chłudowa, Władimir Bałaszow
 
== Nagrody ==
* 1960: Dyplom na III Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w [[Annecy]] (Francja).
 
== Wersja polska ==
Wersja wydana na [[DVD]] w serii: [[Michaił Barysznikow - bajki z mojego dzieciństwa]]: '''''Kiedy spełniają się życzenia''''' (odcinek 9)<ref>[http://www.imdb.com/title/tt1300074/?ref_=tt_ep_nx Stories from My Childhood: When Wishes Come True (episode 9)], [[IMDb]]</ref>.
* W wersji polskiej udział wzięli: [[Hanna Kinder-Kiss]] i Adam Wnuczko
* Tłumaczenie: Maciej Rosłoń
 
{{Przypisy}}
== Bibliografia ==
* [http://www.imdb.com/title/tt2379312/ Kiedy spełniają się życzenia] w bazie [[IMDb]]
* [http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=2002 Kiedy spełniają się życzenia] w bazie [[Animator.ru]]
 
[[Kategoria:Filmy animowane z 1957 roku]]
[[Kategoria:Radzieckie adaptacje filmowe]]
24 239

edycji