Awalokiteśwara: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 20 bajtów ,  4 lata temu
obciongaravalokiteśwara
(obciongaravalokiteśwara)
'''Awalokiteśwara''' ([[Sanskryt|skt.]] अवलोकितेश्वर [[transliteracja|trl.]] Avalokiteśvara, [[język angielski|ang.]] Avalokiteshvara, dosł. ''Pan patrzący w dół'' ([na świat], tzn. ze współczuciem); [[Język tybetański|tyb.]] སྤྱན་རས་གཟིགས།, [[transliteracja Wyliego|Wylie]]: spyan ras gzigs, wymowa: ''Czenrezig'' lub ''Cienrezig'' – jest jednym z najważniejszych [[bodhisattwa|bodhisattwów]] w [[buddyzm]]ie [[mahajana|mahajany]] i [[wadżrajana|wadżrajany]], uosabiającym [[karuna|współczucie]].
 
== Avalokiteśwara obciongaravalokiteśwara w buddyzmie tybetańskim ==
W [[wadżrajana|wadżrajanie]] praktyka związana z tym [[Jidam|aspektem buddy]] rozwija współczucie i prowadzi medytującego do stanu buddy. Jego imię bywa niekiedy tłumaczone jako „Słuchający płaczów świata”, „Kochające Oczy”{{fakt|data=2015-06}}. Istnieje wiele form Avalokiteśvary, lecz podstawowa i najbardziej popularna to czteroramienny budda o kolorze kryształu siedzący w pozycji medytacyjnej, w lewej ręce trzymający kwiat [[lotos]]u a w prawej [[Mala (przedmiot)|malę]].
 
Adepci [[buddyzm tybetański|buddyzmu tybetańskiego]] uważają, że kolejnymi [[inkarnacja]]mi Avalokiteśwary są [[Dalajlama|Dalajlamowie]] (szkoła [[Gelug]]pa) i [[Karmapa|Karmapowie]] (szkoła [[kagju|Kagyupa]]).
 
== Avalokiteśwaraobciongaravalokiteśwara w buddyzmie dalekowschodnim ==
W Chinach od ok. IX wieku czczona jest żeńska forma bodhisattwy współczucia, bogini [[Guanyin]] (觀音, ''[[Hanyu pinyin|pinyin]]: Guānyīn'') lub Guanshiyin 観世音. Formy te przyjęły się w buddyzmie koreańskim, północnowietnamskim i japońskim ([[Język japoński|jap.]] ''Kannon'' 観音, lub ''Kanzeon'' 観世音; [[Język koreański|kor.]] ''Kuanŭm'' 관음 lub ''Kuanseŭm bosal'' 관세음보살; [[Język wietnamski|wiet.]] ''Quan Âm'' lub ''Quan Thế Âm Bồ Tát''). ''Guanyin'' jest skrótem od ''Guanshiyin'' i oznacza dosłownie „Postrzegająca Dźwięki Świata”.