Stanisław Sierotwiński (1909–1975): Różnice pomiędzy wersjami