Elekcja Stanisława Augusta: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
poprawa linków, źródła/przypisy, ilustracja, merytoryczne
drobne
Linia 22:
W środku obrazu wojewoda płocki [[Józef Antoni Podoski]] wręcza protokół z głosowania swojego województwa marszałkowi sejmu elekcyjnego [[Józef Sylwester Sosnowski|Józefowi Sylwestrowi Sosnowskiemu]]. Bliżej widać koniuszego królewskiego trzymającego za wodze karego rumaka należącego do Stanisława II Augusta. W tle widać fruwające czapki, podrzucane z radości przez szlachciców. W prawym rogu widać autora obrazu Bernarda Bellotta siedzącego na krześle z [[Szabla|szablą]] u boku.
 
Królowi Stanisławowi II Augustowi, który udzielał wskazówek autorowi płótna, zależało, by podkreślić udział w procedurze elekcji duchowieństwa i ważnych osobistości. Postacie podające sobie ręce i całujący się szlachcice występujący na obrazie wspólnie z duchownymi mają wyrażać powszechną zgodę. Natomiast scena wręczania marszałkowi ostatnich głosów wojewódzkich (prymas był wówczas schorowany i dlatego w tej czynności wyręcza go marszałek [[Sejm elekcyjny|sejmu elekcyjnego]]) ma podkreślać legalność wyboru. Poważne miny statecznych szlachciców przekazujących sobie protokół z głosowania świadczą o doniosłości chwili i niejako reprezentują majestat Rzeczypospolitej<ref name="Canaletto" />.
 
Na licu u dołu po prawej napis i sygnatura<ref name="Zamek" />: {{CytatD|Second Tableau du Champ d’Election de Sa Majesté Stanislas Auguste, qui fut élu/ Roi de Pologne et Grand Duc de Lithuanie pp; pp; le 7. Sept[embre] 1764: peint par Bernardo Belotto/ de Canaletto l’an. 1778. pour la seconde fois, selon les dernieres rélations et documents avec beaucoup de Portraits, de personnes tre[s]/ connues dont on ne nomme ici bas, que ceux , qui ont le plus de rapport a l’histoire/ Le premier de l’an 1776. fut donné par Sa Majeste a Son Excellence Mgr: le Comte Rzevusky Maréchal/ de la Cour 1 Portrait du Primat Lubienski faisant de tour des Palatinats pour proclamer de Roi./ a mesure que le Maréchal de la Diete d’Election/ Sosnowski. dont le portrait se voit au,/ No 2 recevait les Suffrages signe,/ comme il est represente rece:/vant actuellement le Cahier des/ Suffrages de Plock, de la main du/ Palatin de Plock Podoski, dont le portrait se voit No 3 N 4 Portaits du Cast.(éllan) de/ Leczyc Lipski [Maré]chal du Primat}}