Imiennik: Różnice pomiędzy wersjami

Film został wyreżyserowany w oparciu o cieszącą się dużą popularnością i uznaniem krytyków książkę [[Jhumpa Lahiri]] (również pod tytułem "The„The Namesake",Namesake”. w Polsce ''Imiennik''). Autorkę książki można zobaczyć w filmie.

[[Kolkata|Kalkuta]]. Rodzinę Ashimy ([[Tabu (aktorka)|Tabu]]) odwiedza Ashok Ganguli ([[Irfan Khan]]) z rodzicami. Celem wizyty jest aranżowanie małżeństwa. Wkrótce potem Ashima opuszcza pełen zgiełku, kolorów, ciepła rodzinnych więzi [[Bengal]]. Przyleciawszy samolotem do [[Nowy Jork|Nowego Jorku]] otulając się szalami próbuje odnaleźć się w ośnieżonej pustce obcego jej miasta. U boku nieznanego jej jeszcze mężczyzny. Jego pełna czułości, troskliwości i zrozumienia miłość pomaga jej stworzyć na obczyźnie rodzinny dom. Asima i Ashok tęsknią jednak za [[Indie|Indiami]] i z bólem patrzą, jak ich rodzinne więzi rozluźniają się, jak ich dzieci stają się [[USAStany Zjednoczone|Amerykanami]]. Dopiero dramat w rodzinie pomoże odbudować łączącą ich więź. Dzięki niemu Gogol ([[Kal Penn]]), syn Ashoka zacznie rozumieć, kim naprawdę jest...

* pociąg (''[[Guru (film 2007)]]'',''[[Miłość musiała nadejść]]'', ''[[Jab We Met]]'', ''[[Sholay]]'', ''[[Fanaa]]'', ''[[SwadesMój kraj (film)|Mój kraj]]'') * katastrofa kolejowa (''[[Salaam-e-Ishq: A Tribute To Love]]'') * przykuty do łóżka * nauka śpiewu klasycznego (''[[Akele Hum Akele Tum]]'') * [[Kolkata|Kalkuta]] (''[[Parineeta]]'', ''[[Yuva]]'') * film kobiety-reżysera * aranżowane małżeństwo (''[[Saathiya]]'') * oglądanie narzeczonej {''[[Hey Ram]]'') * NRI ([[Non Resident Indians]]- ''[[Pardes]]'') * ślub [[hinduizm|hinduski]] w [[Bengal]]u * lot samolotem (''[[Hum Tum]]'', ''[[Mujhse Dosti Karoge!]]'', ''[[Laaga Chunari Mein Daag]]'') * [[Nowy Jork]] (''[[Gdyby jutra nie było]]'', ''[[Nigdy nie mów żegnaj]]'') * relacja małżeńska * śnieg (''[[Roja]]'', ''[[Yahaan]]'', ''[[Fanaa]]'') * seks * szpital * ciąża (''[[Salaam Namaste]]'') * imię * śmierć ojca przyjazd Indusa do Indii (''[[SwadesMój kraj (film)|Mój kraj]]'', ''[[Pardes]]'', ''[[Virasat]]'') * szkoła * aranżowanie małżeństwa * przesądy na dworcu * [[Tadź Mahal]] (''[[Salaam-e-Ishq: A Tribute To Love]]'') * wolny związek * architekt * przyjęcie urodzinowe (''[[Pardes]]'') * relacje [[Indie|Indusi]]- "biali"„biali” (''[[Kisna]]'') kulawy (''[[Nigdy nie mów żegnaj]]'') * telefon * szpital * śmierć męża * wdowa (''[[Woda (film)|Water]]'') * kostnica (''[[Nijam]]'', ''[[Vaada]]'') * relacja między ojcem a synem * golenie głowy (syna , który stracił ojca) * pogrzeb hinduski (''[[Pithamagan]]'', ''[[Czasem słońce, czasem deszcz]]'') * rozsypywanie prochów (''[[Veer-Zaara]]'') * odwołanie ślubu (''[[East is East]]'') * ślub hinduski * noc poślubna (''[[Parinda]]'') * zdrada