Transkrypcja (językoznawstwo): Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Anulowanie wersji 53173822 autora 46.134.62.30 (dyskusja) ale jest transkrybować Znacznik: Anulowanie edycji |
od czego to jest |
||
Linia 1:
{{Inne znaczenia|systemu zapisu|[[Transkrypcja|inne znaczenia tego słowa]]}}
'''Transkrypcja''', w skrócie od transkrybowanie '''trb.''' – w [[językoznawstwo|językoznawstwie]] system zapisu [[głoska|głosek]] danego języka za pomocą symboli graficznych (inaczej pisownia fonetyczna) lub system fonetycznej [[konwersja pisma|konwersji innego pisma]]. W szczególności może służyć do zapisu wyrazów jednego języka w formie pozwalającej łatwo odtworzyć brzmienie osobie go nieznającej – głoski jednego języka oddaje się wtedy znakami [[pismo|pisma]] innego języka, przy czym danej głosce nie zawsze musi odpowiadać tylko jeden znak, a niektóre znaki mogą być używane na oznaczanie kilku różnych głosek w języku wyjściowym. Transkrypcja taka zorientowana jest na odbiorcę posługującego się jednym, określonym językiem.
Szczególnym przypadkiem jest transkrypcja mogąca służyć odbiorcom posługującym się różnymi językami, najczęściej dokonywana za pomocą znaków [[międzynarodowy alfabet fonetyczny|międzynarodowego alfabetu fonetycznego]] – jest to tak zwana [[transkrypcja fonetyczna]].
| |||