Go-Sai: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Ashader (dyskusja | edycje)
Uzłupełnienie o tłumaczoną treść z angielskiej wersji, dodanie Genealogii
anglicyzmy
Linia 43:
{{nihongo|'''Go-Sai'''|後西天皇|Go-Sai tennō}}, zwany także {{nihongo|'''Go-Sai'in'''|後西院天皇|Go-Sai'in tennō|ur. [[1 stycznia]] [[1638]], zm. [[22 marca]] [[1685]]}} - 111. [[cesarze Japonii|cesarz Japonii]]. W 1654, po śmierci starszego brata [[Go-Kōmyō]], został cesarzem.
 
Ten XVII-wieczny suweren został nazwany po IX w. Cesarzu Junna i ''go-'' (後) ,,''później<nowiki>''</nowiki>'', a tym samym mógł być nazwany "późniejszym imperatoremcesarzem Junna". ImperatorCesarz Go-Sai nie mógł posadzić na tronie swoich potomków. Z tego powodu był znany jako cesarz ''Go-Saiin'' , po alternatywnym imieniu cesarza Junna, który borykał się z podobnymi problemami. Ten cesarz był również nazywany "Cesarzem Pałacu Zachodniego" ( 西 院 の 帝''Saiin no mikado'' ). Japońskie słowo ,,''go"'' zostało również przetłumaczone ''na ,,drugą"'', a tym samym cesarz mógł zostać zidentyfikowany jako "Junna II". W czasie Ery Meiji, przyjeło się po prostu Go-Sai.
 
==Genealogia==
Linia 51:
Rodzina Go-Sai mieszkała z nim w Dairi w cesarskim Pałacu Heian-kyo. Jego rodzina liczyła ponad 11 synów i 17 córek z których nikt nie zasiadł na tronie.
 
* Dama dworu: księżniczka Akiko (明子 女王) - pierwsza córka imperatoracesarza Takamatsu-no-miya Yoshihito (高 松 宮 好 仁 親王)
** Pierwsza córka: Cesarska księżniczka Tomoko (誠 子 内 親王)
** Pierwszy syn: Imperial Princeksiążę Hachijō-no-miya Osahito (八 条 宮 長 仁 親王) - czwarty Hachijō-no-miya
* Dwórka Seikanji Tomoko (清閑 寺 共 子)
** Drugi syn: Książę Książęksiążę Arisugawa-no-miya Yukihito (有 栖 川 宮 幸 仁 親王) - III Arisugawa-no-miya
** Druga córka: Ni-no-miya (女 二 宮)
** Trzecia córka: księżna Sōei (宗 栄 女王