Lustro półprzepuszczalne: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Po co komu potoczne nazwy, nawet jeśli funkcjonowały przez lata? Nazewnictwo profesjonalne wystarczy (lustro półprzepuszczalne). Może jeszcze Ziemię nazwiemy płaską, bo kiedyś tak myśleli i dziś niektórzy tak myślą, więc musi być potoczny wpis płaskiej Ziemi? |
Anulowanie – do artykułu przekierowuje lustro weneckie, więc czytelnik musi być poinformowany, dlaczego (a o płaskiej Ziemi jest cały artykuł). Znacznik: Anulowanie edycji |
||
Linia 13:
Najbardziej znanym użyciem lustra półprzepuszczalnego są okazania [[osoba podejrzana|osób podejrzanych]] świadkom.
== Nazwa ==
Lustro półprzepuszczalne ma w różnych językach dodatkowe, potoczne nazwy. Po niemiecku jest to {{j|de|''venezianischer Spiegel''}} (dosł. lustro weneckie), a po rosyjsku {{j|ru|зеркало Гезелла}} (dosł. lustro Gesella – [[eponim]] od nazwiska amerykańskiego psychologa i pediatry [[Arnold Gesell|Arnolda Gesella]]). W języku polskim najczęstszą nazwą jest '''lustro weneckie'''<ref group="uwaga">Istniejąca w Wikipedii od października 2005 do września 2014 nazwa „lustro fenickie” nie ma potwierdzenia w naukowych źródłach (zobacz [[Dyskusja:Lustro półprzepuszczalne|dyskusję na ten temat]]).</ref>, przy czym niekiedy również nazywa się tak ozdobnie oprawione, często w pozłacanych ramach, lustro ze szkła szlifowanego, pierwotnie produkowane w [[Republika Wenecka|Republice Weneckiej]].
== Uwagi ==
| |||