Towarzysz: Różnice pomiędzy wersjami

'''Towarzysz''' – słowo oznaczające kolegę, przyjaciela lub sojusznika. W miarę upływu czasu od znaczenia ściśle militarnego słowo zyskało nowe znaczenia.

 

 

Określenie towarzysz upowszechniło się wraz z powstaniem i szerzeniem się idei [[socjalizm]]u w XIX wieku, gdy wybrano je jako bardziej [[egalitaryzm|egalitarny]] sposób zwracania się do siebie.

 

 

W Polsce wyraz „towarzysz” zyskał nowe znaczenie również w związku z upowszechnieniem się idei socjalizmu na przełomie XIX i XX wieku, szczególnie w okresie nasilenia ruchu robotniczego na początku XX wieku. Od tej pory przylgnęło do polskich komunistów, a od powstania [[Polska Rzeczpospolita Ludowa|Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej]] było stosowane powszechnie, w tym przez władze państwowe i administracyjne.

* [[język czeski|czeski]] ''soudruh'', słowo ''kamarád'' oznacza przyjaciela

* [[język francuski|francuski]] ''camarade''

* [[język koreański|koreański]] ''동무 (dongmu)'' oznacza przyjaciela, ale w Korei Północnej rozumiane jest jako „współwalczący o rewolucję” i z tego powodu w Korei Południowej unika się stosowania tego słowa, zastępując go słowem ''친구 (chingu)'', który także oznacza przyjaciela.

* [[język hiszpański|hiszpański]] ''compañero / compañera'' to odpowiednik towarzysza, ''camarada'' oznacza kompana lub przyjaciela, ale też związane jest z tradycja komunistyczną; w krajach Ameryki Łacińskiej przyjęta jest forma ''compañero / compañera''