New York (utwór U2): Różnice pomiędzy wersjami

m
Bot poprawia linkowanie wewnętrzne oraz inne drobne sprawy
m (Dodaję nagłówek przed Szablon:Przypisy)
m (Bot poprawia linkowanie wewnętrzne oraz inne drobne sprawy)
|opis grafiki =
|wykonawca = [[U2]]
|album = [[All That You Can'tCan’t Leave Behind]]
|wydany = [[30 października|30]]/[[31 października]] [[2000]]
|nagrywany =
|wytwórnia = [[Island Records|Island]]/[[Interscope Records|Interscope]]
}}
„'''New York'''” – piosenka [[rock]]owej grupy [[U2]], pochodząca z jej wydanego w [[2000]] roku albumu, ''[[All That You Can'tCan’t Leave Behind]]''. Jest ona poświęcona [[Nowy Jork|Nowemu Jorkowi]] oraz ludziom go zamieszkującym. Po wydarzeniach z [[Zamach z 11 września 2001 roku|11 września 2001 roku]] utwór nabrał szczególnie ważnego znaczenia. Tekst został napisany przez wokalistę zespołu, [[Bono]], który posiada mieszkanie w Nowym Jorku. Jednocześnie zaznaczył on, że "New„New York"York” jest hołdem dla [[Frank Sinatra|Franka Sinatry]] i [[Lou Reed]]a. "There„There was a verse about Lou Reed, that didn't make it, and a verse about Frank Sinatra (that also didn't make it). And Lou has an album called New York, and he mentions my name on one of the tracks, "Beginning„Beginning of a Great Adventure"Adventure”. And I just think he is to New York what James Joyce was to Dublin." (''"Istniał„Istniał wers o Lou Reedzie, który nie znalazł się w tekście, był również wers o Franku Sinatrze, który także nie znalazł się w tekście. Lou wydał album zatytułowany New York. Wymienił on moje imię w utworze "Beginning„Beginning of a Great Adventure"Adventure”, pochodzącym z tej płyty. Myślę, że jest on dla Nowego Jorku kimś, kim dla [[Dublin]]a był [[James Joyce]]."'')<ref>{{cytuj stronę| url = http://www.mtv.com/bands/archive/u/u201/index4.jhtml#york | tytuł = U2: Biting Pop's Arse | opublikowany = MTV.com | język = en}}</ref>
| url = http://www.mtv.com/bands/archive/u/u201/index4.jhtml#york
| tytuł = U2: Biting Pop's Arse
| opublikowany = MTV.com
| język = en}}
</ref>
 
W jednym z wywiadów [[Bono]] przyznał, iż piosenka mówi po części o "kryzysie„kryzysie wieku średniego"średniego”. Powiedział on również, że ostatnie wersy piosenki pierwotnie dotyczyły Sinatry, ponieważ śpiewając o Nowym Jorku, czuł, że musi o nim wpomnieć. Fragment ten brzmiał: "When„When I'm down on my luck / I sometimes think of Frank Sinatra / I met him once / He was more than generous / At dinner one evening he found a blue paper napkin ... and he stared at it and said to no one in particular, I remember when my eyes were this blue." Bono wytłumaczył, że usunął tę końcówkę, ponieważ nie chciał, by słuchacze pomyśleli, że "New„New York"York” jest utworem autobiograficznym.
 
Piosenka była popularnym utworem trasy [[Elevation Tour]], jednak po zamachach z 11 września 2001 roku, niektóre wersy "New„New York"York” zostały zmienione lub dodane. Zmienione fragmenty brzmiały następująco: "Voices„Voices on a cell phone – voices from home / Voices of the hard sell – voices down a stairwell"stairwell” oraz "Religious„Religious nuts, political fanatics in the stew / Happily not like me and you / That's where I lost you / New York – New York"York”<ref>{{cytuj stronę| url = http://www.u2tours.com/displaymedia.src?ID=20011010&XID=3309 | tytuł = U2 rocks JACC | opublikowany = U2Tours.com | język = en}}</ref>.
| url = http://www.u2tours.com/displaymedia.src?ID=20011010&XID=3309
| tytuł = U2 rocks JACC
| opublikowany = U2Tours.com
| język = en}}
</ref>.
 
U2 zagrał piosenkę podczas różnych występów 120 razy<ref>{{cytuj stronę| url = http://www.u2-vertigo-tour.com/New_York-s9.html| tytuł = „New York” statistics | opublikowany = U2-Vertigo-Tour.com | język = en}}</ref>. Jej pierwsze wykonanie na żywo miało miejsce [[19 października]] [[2000]] roku w klubie ManRay w [[Paryż]]u, podczas koncertu promującego, mającą ukazać się [[30 października]] [[2000]] roku, płytę ''All That You Can’t Leave Behind''<ref>{{cytuj stronę| url = http://www.u2-vertigo-tour.com/show1145.html| tytuł = U2 ''All That You Can’t Leave Behind'' Promo Tour – setlist from Oct. 19, 2000 | opublikowany = U2-Vertigo-Tour.com | język = en}}</ref>. Ostatnie wykonanie „New York” z zawartym w wersji albumowej tekstem nastąpiło [[27 sierpnia]] [[2001]] w [[Glasgow]]. Po raz pierwszy od zamachów na [[Pentagon]] i [[World Trade Center (1973–2001)|World Trade Center]] utwór, już wraz ze zmienionych tekstem, został zagrany miesiąc później, [[10 października]] [[2001]] roku, podczas koncertu w [[South Bend (Indiana)|South Bend]]<ref>{{cytuj stronę| url = http://www.u2tours.com/detail.src?ID=20011010 | tytuł = Setlist from Oct. 10, 2001 | opublikowany = U2Tours.com | język = en}}</ref>. W trakcie trasy Elevation Tour piosenka przestała być grana przez U2 i nie została wykonana na żywo od [[2 grudnia]] [[2001]] roku<ref>{{cytuj stronę| url = http://www.u2-vertigo-tour.com/show1218.html| tytuł = U2 ''All That You Can’t Leave Behind'' Promo Tour – setlist from Dec. 2, 2001 | opublikowany = U2-Vertigo-Tour.com | język = en}}</ref>.
U2 zagrał piosenkę podczas różnych występów 120 razy.<ref>{{cytuj stronę
| url = http://www.u2-vertigo-tour.com/New_York-s9.html
| tytuł = "New York" statistics
| opublikowany = U2-Vertigo-Tour.com
| język = en}}
</ref> Jej pierwsze wykonanie na żywo miało miejsce [[19 października]] [[2000]] roku w klubie ManRay w [[Paryż]]u, podczas koncertu promującego, mającą ukazać się [[30 października]] [[2000]] roku, płytę ''All That You Can't Leave Behind''.<ref>{{cytuj stronę
| url = http://www.u2-vertigo-tour.com/show1145.html
| tytuł = U2 ''All That You Can't Leave Behind'' Promo Tour – setlist from Oct. 19, 2000
| opublikowany = U2-Vertigo-Tour.com
| język = en}}
</ref> Ostatnie wykonanie "New York" z zawartym w wersji albumowej tekstem nastąpiło [[27 sierpnia]] [[2001]] roku w [[Glasgow]]. Po raz pierwszy od zamachów na [[Pentagon]] i [[World Trade Center (1973–2001)|World Trade Center]] utwór, już wraz ze zmienionych tekstem, został zagrany miesiąc później, [[10 października]] [[2001]] roku, podczas koncertu w [[South Bend (Indiana)|South Bend]].<ref>{{cytuj stronę
| url = http://www.u2tours.com/detail.src?ID=20011010
| tytuł = Setlist from Oct. 10, 2001
| opublikowany = U2Tours.com
| język = en}}
</ref> W trakcie trasy Elevation Tour piosenka przestała być grana przez U2 i nie została wykonana na żywo od [[2 grudnia]] [[2001]] roku<ref>{{cytuj stronę
| url = http://www.u2-vertigo-tour.com/show1218.html
| tytuł = U2 ''All That You Can't Leave Behind'' Promo Tour – setlist from Dec. 2, 2001
| opublikowany = U2-Vertigo-Tour.com
| język = en}}
</ref>.
 
== Przypisy ==
328 647

edycji