Charlie i fabryka czekolady: Różnice pomiędzy wersjami

akt.
(Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez QGaska) i przywrócono wersję 56022017 autorstwa Ciacho5)
(akt.)
* '''[[Mike Teavee]]''' – chłopiec non-stop oglądający telewizję. Kupon znalazł i zwiedzanie zakończył jako czwarty - w sali czekolady telewizyjnej, gdzie silne promieniowanie go przeteleportowało na ekran i przywróciło do hali sto razy mniejszego.
* '''Umpa-Lumpasi''' – małe stworzonka, pracownicy u Wonki. Bardzo lubią piosenki i żarty. Pochodzą z Lumpalandii. Zanim pan Wonka zabrał ich do fabryki, mówili po umpa-lumpasku i żywili się zielonymi gąsienicami, których nie lubili.
 
== Polskie tłumaczenia ==
* ''Karol i fabryka czekolady'', tłum. Tomasz Wyżyński, VIK, 1998
* ''Charlie i fabryka czekolady'', tłum. Jerzy Łoziński, Zysk i S-ka, 2005
* ''Charlie i fabryka czekolady'', tłum. [[Magdalena Heydel]], Znak emotikon, 2015
 
== Sztuka filmowa ==