École française d’Extrême-Orient: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
ref za nagłówek
Anulowanie wersji 56023857 autorstwa 83.30.27.188 (dyskusja)uwaga dotyczy nazwy systemu, nie organizacji
Znacznik: Anulowanie edycji
Linia 1:
'''École française d’Extrême-Orient''' ('''EFEO'''), '''Francuska Szkoła Dalekiego Wschodu''' − francuski instytut specjalizujący się w badaniu społeczności azjatyckich, założony w 1900 roku w [[Hanoi]], w ówczesnych [[Indochiny Francuskie|Indochinach Francuskich]]. Po wyzwoleniu główna siedziba została przeniesiona do Paryża. Główne obszary badawcze EFEO to [[archeologia]] i studia nad współczesnymi społeczeństwami azjatyckimi. Od 1907 EFEO kieruje również pracami konserwatorskimi w [[Angkor]]ze.
 
== System transkrypcji EFEO (BEFEO)<ref group = uwaga>od ''Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient''</ref> ==
W XIX wieku w EFEO<ref group = uwaga>od ''Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient''</ref>opracowano system transkrypcji znaków pisma [[Pismo chińskie|pisma chińskiego]] na alfabet łaciński, mający niewielkie podobieństwo do transkrypcji [[Wade-Giles]] i [[hanyu pinyin]], obecnie zastąpiony całkowicie przez pinyin.
 
Transkrypcję EFEO opracował w 1902 Séraphin Couvreur. Jest ona jednak nieznacznie zmodyfikowaną metodą Arnolda Vissière'a (1858–1930), opublikowaną w 1901<ref>Paul Demiéville, ''Choix d'études sinologiques (1921–1970)'', 1973, ISBN, 9004036342, s. 85</ref>.