Indże: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m drobne techniczne, WP:SK
drobne techniczne
Linia 28:
== Przekłady na język polski ==
Opowiadanie było tłumaczone na język polski trzykrotnie i ukazało się w kilku różnych wydaniach.
Pierwszy przekład został dokonany przez [[Bronisław Ćirlić|Bronisława Ćirlicia]] i opublikowany w wydanej w 1955 r. ''Antologii noweli bułgarskiej XIX i XX w.''. Przekład ten był następnie przedrukowywany i znalazł się również w wydanym w 1975 r. zbiorze opowiadań Jowkowa ''Zbrodnia Iwana Belina i inne utwory''. Opowiadanie, wraz z innymi tekstami cyklu zostało również przełożone przez Michała Tarasiewicza i opublikowane w 1982 r. w tomie ''Legendy Starej Płaniny''. W tym samym roku ukazał się przekład dokonany przez Wojciecha Gałązkę, zamieszczony w zbiorze ''Biała jaskółka. Antologia opowiadań bułgarskich XIX i XX wieku''.
 
== Bibliografia ==