Zdenka Rusínová: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
drobne redakcyjne
→‎Dzialalność: drobne redakcyjne
Linia 7:
 
== Dzialalność ==
Działalność naukową rozpoczęła jako [[dialektolog|dialektolożka]], badała cechy fonetyczne i morfologiczne w gwarach na południe od Ostrawy. Większość jej prac poświęcona jest historycznemu słowotwórstwu języka czeskiego. Po serii badań poruszających derywację przysłówków opublikowała monografię ''Tvoření staročeských adverbií'' (1984).<ref>{{Cytuj |tytuł = Tvoření staročeských adverbií |opis = Google-Books-ID: 1_knAQAAIAAJ |wydawca = Univ. J.E. Purkyně |url = https://books.google.cz/books?id=1_knAQAAIAAJ&q=inauthor:%22Zdenka+Rus%C3%ADnov%C3%A1%22&dq=inauthor:%22Zdenka+Rus%C3%ADnov%C3%A1%22&hl=cs&sa=X&ved=0ahUKEwjc7I6-rOHgAhXLfFAKHUgWDnIQ6AEINjAD |język = cs |imię = Zdenka |nazwisko = Rusínová}}</ref> Współautorka publikacji ''Tisíc let české poezie'' (1974).<ref>{{Cytuj |tytuł = Tisíc let české poezie I - Stará česká poezie - * antologie {{!}} Databáze knih |czasopismo = www.databazeknih.cz |data dostępu = 2019-03-01 |url = https://www.databazeknih.cz/knihy/tisic-let-ceske-poezie-i-stara-ceska-poezie-251611}}</ref>
 
Koncentrowała się szczególnie na słowotwórstwie i morfologii współczesnej czeszczyzny. Jest autorką podręczników bohemistycznych dla czeskich studentów i obcokrajowców, np.. ''Problémy současné české morfologie'' (1977'')''<ref>{{Cytuj |tytuł = Problémy současné české morfologie |opis = Google-Books-ID: 1500mwEACAAJ |wydawca = Státní Pedagog. Naklad. |url = https://books.google.cz/books/about/Probl%C3%A9my_sou%C4%8Dasn%C3%A9_%C4%8Desk%C3%A9_morfologie.html?id=1500mwEACAAJ&redir_esc=y |język = cs |imię = Zdenka |nazwisko = Rusínová}}</ref>'', Tvoření slov v současné češtině'' (1980)<ref>{{Cytuj |tytuł = Tvoření slov v současné češtině |opis = Google-Books-ID: m0o8AAAAMAAJ |wydawca = Univ. J. E. Purkyně |url = https://books.google.cz/books/about/Tvo%C5%99en%C3%AD_slov_v_sou%C4%8Dasn%C3%A9_%C4%8De%C5%A1tin%C4%9B.html?id=m0o8AAAAMAAJ&redir_esc=y |język = cs |imię = Zdenka |nazwisko = Rusínová}}</ref>, ''Základní kurs češtiny pro cizince'' (1971) i ''Praktická cvičení z češtiny.'' Jako współautorka pracowała nad przeważającą częścią rozdziału Morfologie (częściowo [[Marek Nekula]]) w publikacji ''Příruční mluvnice češtiny '' (1995, 1996, 2000)<ref>{{Cytuj |tytuł = Příruční mluvnice češtiny |isbn = 9788071061342 |opis = Google-Books-ID: pPMKAQAAMAAJ |wydawca = Nakladatelství Lidové Noviny |url = https://books.google.cz/books/about/P%C5%99%C3%ADru%C4%8Dn%C3%AD_mluvnice_%C4%8De%C5%A1tiny.html?id=pPMKAQAAMAAJ&redir_esc=y |język = cs |imię = Zdenka |nazwisko = Rusínová}}</ref> i przyczyniła się do tworzenia tego podręcznika, który otrzymał nagrodę Rektora Uniwersytetu Masaryka. Pisała hasła do ''Encyklopedického slovníku češtiny'' (2002)<ref>{{Cytuj |tytuł = Nový encyklopedický slovník češtiny |czasopismo = www.czechency.org |data dostępu = 2019-03-01 |url = https://www.czechency.org/slovnik/autor/ZR}}</ref>, poruszające procesy derywacyjne w języku czeskim. Napisała rozdział poświęcony słowotwórstwie, który został zamieszczony w publikacji ''Kapitoly z dějin české językovědné bohemistiky'', wydanego nakładem wydawnictwa Academia (2007).<ref>{{Cytuj |tytuł = Naše řeč – Kapitoly z dějin české językovědné bohemistiky |czasopismo = nase-rec.ujc.cas.cz |data dostępu = 2019-03-03 |url = http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=8036}}</ref>