Tonacja: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Wycofano edycje użytkownika 2A00:F41:1CBC:525A:5D9E:ACA:F812:2584 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Karol Szapsza. Znacznik: Wycofanie zmian |
m →Zapis w różnych językach: Po polsku dur i moll pisze się małymi literami. |
||
Linia 11:
! '''Русский'''
|-
| Ces-
| C-flat major
| do bémol majeur
Linia 18:
| До-бемоль мажор
|-
| Ges-
| G-flat major
| sol bémol majeur
Linia 25:
| Соль-бемоль мажор
|-
| Des-
| D-flat major
| ré bémol majeur
Linia 32:
| Ре-бемоль мажор
|-
| As-
| A-flat major
| la bémol majeur
Linia 39:
| Ля-бемоль мажор
|-
| Es-
| E-flat major
| mi bémol majeur
Linia 46:
| Ми-бемоль мажор
|-
| B-
| B-flat major
| si bémol majeur
Linia 53:
| Си-бемоль мажор
|-
| F-
| F major
| fa majeur
Linia 60:
| Фа мажор
|-
| '''C-
| C major
| do majeur (także ut majeur)
Linia 67:
| До мажор
|-
| G-
| G major
| sol majeur
Linia 74:
| Соль мажор
|-
| D-
| D major
| ré majeur
Linia 81:
| Ре мажор
|-
| A-
| A major
| la majeur
Linia 88:
| Ля мажор
|-
| E-
| E major
| mi majeur
Linia 95:
| Ми мажор
|-
| H-
| B major
| si majeur
Linia 102:
| Си мажор
|-
| Fis-
| F-sharp major
| fa dièse majeur
Linia 109:
| Фа-диез мажор
|-
| Cis-
| C-sharp major
| do dièse majeur (także ut dièse majeur)
Linia 118:
| colspan=6 |
|-
| as-
| A-flat minor
| la bémol mineur
Linia 125:
| Ля-бемоль минор
|-
| es-
| E-flat minor
| mi bémol mineur
Linia 132:
| Ми-бемоль минор
|-
| b-
| B-flat minor
| si bémol mineur
Linia 139:
| Си-бемоль минор
|-
| f-
| F minor
| fa mineur
Linia 146:
| Фа минор
|-
| c-
| C minor
| do mineur (także ut mineur)
Linia 153:
| До минор
|-
| g-
| G minor
| sol mineur
Linia 160:
| Соль минор
|-
| d-
| D minor
| ré mineur
Linia 167:
| Ре минор
|-
| '''a-
| A minor
| la mineur
Linia 174:
| Ля минор
|-
| e-
| E minor
| mi mineur
Linia 181:
| Ми минор
|-
| h-
| B minor
| si mineur
Linia 188:
| Си минор
|-
| fis-
| F-sharp minor
| fa dièse mineur
Linia 195:
| Фа-диез минор
|-
| cis-
| C-sharp minor
| do dièse mineur (także ut dièse mineur)
Linia 202:
| До-диез минор
|-
| gis-
| G-sharp minor
| sol dièse mineur
Linia 209:
| Соль-диез минор
|-
| dis-
| D-sharp minor
| ré dièse mineur
Linia 216:
| Ре-диез-минор
|-
| ais-
| A-sharp minor
| la dièse mineur
| |||