Genji monogatari: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
drobne techniczne
drobne redakcyjne
Linia 1:
[[Plik:ch20 asago.jpg|thumb|240px|Ilustracja z rozdz. 20. -- 朝顔 'pt.:''Asagao''' (Poranny Powój). Autor: [[Mitsuoki Tosa]] (1617–1691)]]
{{nihongo|'''Genji monogatari'''|源氏物語|Opowieść o Genjim|tytuł tłumaczony także jako „Opowieść o księciu Promienistym”, od imienia własnego tytułowego bohatera, Hikaru}} – klasyczne dzieło [[Literatura japońska|literatury japońskiej]] autorstwa [[Murasaki Shikibu]].
 
Linia 8:
 
== Znaczenie ==
{{fakt|''Genji'' uważany jest często za największe osiągnięcie japońskiej literatury. Wielu współczesnych autorów czerpie z niego inspirację. Utwór ceniony jest za spójność wewnętrzną i charakterystykę postaci.|data=2015-06}} Powieściopisarz [[Yasunari Kawabata]] otrzymując [[Nagroda Nobla|Nagrodę Nobla]] powiedział: „Opowieść o księciu Promienistym jest największym osiągnięciem japońskiej literatury. Aż do chwili obecnej nie powstał choćby kawałek prozy, który mógłby się mierzyć z GenjimGenjim”.
 
== Autorka ==
Debata na temat tego, czy [[Murasaki Shikibu]] jest jedyną autorką ''Genjiego'', trwa już od wieków i dopóki nie dojdzie do znaczącego odkrycia historycznego w tej sprawie, nie zapowiada się, aby została kiedykolwiek zakończona. Obecnie przyjmuje się, że powieść została w obecnej formie ukończona przed rokiem 1021, kiedy autorka [[Sarashina Nikki]] zanotowała w swoim słynnym dzienniku fakt posiadania pełnej kopii opowieści. Stąd wniosek, że jeżeli ktokolwiek pomagał Shikibu Murasaki w pisaniu ''Genjiego'', zrobił to za życia autorki.
 
== Opis fabuły ==