Zala
Dołączył 18 gru 2008
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
→Pytanie o nazewnictwo morskie: nowa sekcja |
||
Linia 227:
{{Czy wiesz - podziękowanie dla autora|tytuł strony=[[SM UC-59]]|dzień=15|miesiąc=02|rok=2020}}
W imieniu zespołu wikipedystów opiekujących się rubryką, [[Wikipedysta:Gżdacz|Gżdacz]] ([[Dyskusja wikipedysty:Gżdacz|dyskusja]]) 02:13, 15 lut 2020 (CET)
== Pytanie o nazewnictwo morskie ==
Po francusku to ja umiem powiedzieć tylko ''merde'' i ''mirage''. A jeżeli nie ma polskojęzycznego źródła, to trzeba szukać czegoś po francusku, żeby informacja nie była po dwuetapowym przekładzie. Ale jeśli chodzi o nazewnictwo ściśle anglojęzyczne, 1st Destroyer Squadron to będzie 1. Eskadra Niszczycieli, a 1st Destroyer Division – 1. Dywizjon Niszczycieli. [[Wikipedysta:Airwolf|<small>(air)</small>Wolf]] <small>[[Dyskusja_wikipedysty:Airwolf|{D}]]</small> 18:58, 15 lut 2020 (CET)
| |||