Dyskusja wikipedysty:Paelius/archiwum11: Różnice pomiędzy wersjami

Witaj, zapewne masz rację, jednak z technicznego punktu widzenia nie jestem w stanie tego zrobić. Nie wiem, z którego miejsca w książce pochodzi fragment znajdujący się w haśle na Wikipedii. Nie ma go na stronie 24 i kilku wcześniejszych i kilku późniejszych w anglojęzycznym tłumaczeniu, nie ma go również w rozdziale poświęconym ELAS, rozdziale poświęconym tworzeniu się organizacji niepodległościowym Grecji oraz we wstępie. Nie przeczytałem całej książki, zatem moje sformułowanie "Nie ma" należy rozumieć, iż ja osobiście go nie znalazłem. Podkreślam jednak, że dołożyłem starań aby to zrobić. W kontekście, dyskusji jaka się na temat fragmentu wywiązała, uznałem, że po weryfikacji źródła (jego tłumaczenia, nie oryginalnej pracy wydanej w języku greckim, na które powołuje się autor w haśle na Wikipedii - nie wiem zresztą które wydanie było pierwsze, nie ma to większego znaczenia) gdzie nie znalazłem owej informacji, należy przywrócić wersję bez spornego fragmentu, przy zachowaniu istniejącego greckojęzycznego źródła, do którego sporny fragment został później dopisany. Pozdrawiam-- [[Wikipedysta:Tokyotown8|Tokyotown8]] ([[Dyskusja wikipedysty:Tokyotown8|dyskusja]]) 23:51, 15 lut 2020 (CET)

*Witaj, bo z jednej strony staram się dołożyć wszelkich możliwych starań, z drugiej jednak strony mam swoje ograniczenia. Funkcjonując pomiędzy chcę a mogę, staram się podejmować najlepsze z możliwych decyzje, to zresztą również nie w pełni mi się udaje. Pozdrawiam-- [[Wikipedysta:Tokyotown8|Tokyotown8]] ([[Dyskusja wikipedysty:Tokyotown8|dyskusja]]) 23:57, 15 lut 2020 (CET)