Jedyny Pierścień: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
nie całkiem udane to tłumaczenie z en-wiki było...
Linia 10:
Inne podobieństwa zostały narysowane z drugą wojną światową i bombą atomową. Tolkien odrzucił pomysł, że historia była alegorią, mówiąc, że zastosowanie do sytuacji jest kwestią czytelników.
 
== Fikcyjny opisCel powstania==
Jedyny Pierścień został wykuty przez Czarnego Pana Saurona w Drugiej Erze, aby zdobyć władzę nad wolnymi ludami Śródziemia. W przebraniu Annatara, czyli „Władcy darów”, pomagał elfim kowalom z Eregionu i ich przywódcy Celebrimborowi w tworzeniu Pierścieni Mocy. Następnie wykuł Jedyny Pierścień w ogniu Góry Przeznaczenia. [T 1]
 
=== Cel ===
Jedyny Pierścień został wykuty przez Czarnego Pana Saurona w Drugiej Erze, aby zdobyć władzę nad wolnymi ludami Śródziemia. W przebraniu Annatara, czyli „Władcy darów”, pomagał elfim kowalom z Eregionu i ich przywódcy Celebrimborowi w tworzeniu Pierścieni Mocy. Następnie wykuł Jedyny Pierścień w ogniu Góry Przeznaczenia. [T 1]
 
Sauron chciał, aby był to najpotężniejszy ze wszystkich Pierścieni, zdolny rządzić i kontrolować tych, którzy nosili pozostałe. Ponieważ pozostałe Pierścienie same były potężne, Sauron musiał przekazać znaczną część swojej mocy Jednemu, aby osiągnąć swój cel.
 
Utworzenie Pierścienia jednocześnie wzmocniło i osłabiło Saurona. Dzięki Pierścieniu mógł kontrolować moc wszystkich innych Pierścieni, a zatem był znacznie potężniejszy po jego stworzeniu niż przedtem; [T 3], ale wiążąc swoją moc w Pierścieniu, Sauron stał się od niego zależny.
 
=== Wygląd ===
Pierścień wydawał się być zrobiony ze złota, ale był całkowicie odporny na uszkodzenia, a nawet smoczy ogień (w przeciwieństwie do innych pierścieni). Można go zniszczyć jedynie poprzezw wrzucenie go do dołu wulkanicznej GóryGórze Przeznaczenia, gdzie został wykuty. Jak niektóre mniejsze pierścienie, ale w przeciwieństwie do innych Pierścieni Mocy, nie nosiłabył klejnotuozdobiony klejnotem. Mógł zmienić rozmiar, adopasowując może i wagę,do ipalca mógłlu nagle rozszerzyć się, by uciec od noszącego. Jego tożsamość można było ustalić, umieszczając go w ogniu, gdyktóry ujawniał wyświetlałna ognistynim napis w Czarnej Mowie, którą wymyślił Sauron.
<br />
== Historia Pierścienia ==
Sauron, chcąc zawładnąć Śródziemiem, zwiódł [[Quendi|elfów]] i dał im wiedzę pozwalającą wykuć Pierścienie Władzy. Kiedy mistrz kowalstwa [[Druga Era|tamtych czasów]], [[Celebrimbor]], pracował nad wykuwaniem swoich pierścieni, Sauron udał się do [[Mordor]]u, aby w ogniu [[Góra Przeznaczenia|Orodruiny]] wykuć własny Pierścień Władzy. Jedynie pierścienie elfów nie uległy wpływowi Jedynego, gdyż Celebrimbor ukrył je przed Sauronem. Po pewnym czasie, gdy doszło do walki Saurona z [[Ostatni Sojusz|Ostatnim Przymierzem]] elfów i [[Dúnedainowie|ludzi]], w bitwie na stokach Góry Przeznaczenia pod ciosami Saurona zginął [[Najwyższy Król Ñoldorów]], [[Gil-galad]] oraz król [[Arnor]]u i [[Gondor]]u, [[Elendil]]. Jednak syn Elendila, [[Isildur]], pomścił swego ojca i zadał Sauronowi śmiertelny cios. Następnie, pękniętym ostrzem [[Lista artefaktów Śródziemia#Narsil|Narsil]]a pozbawił Saurona palca wraz z Pierścieniem. Władca Ciemności został pokonany, lecz jego duch uleciał do Mrocznej Puszczy. Isildur zagarnął Pierścień dla siebie i dwa lata później, podczas powrotu do Arnoru, zginął w [[Bitwa na polach Gladden|bitwie na polach Gladden]] z rąk [[ork (Śródziemie)|orków]], a Pierścień spoczął na dnie [[Anduina|Anduiny]].
Linia 76 ⟶ 73:
 
== Symbolika ==
W związku z tym, że Tolkien był [[katolicyzm|katolikiem]], powszechnie uważa się, że Pierścień jest [[chrześcijaństwo|chrześcijańskim]] symbolem [[grzech]]u lub [[szatan]]a. Ogólnie jest uznawany za symbol pożądania i kuszącego zła. Niektórzy interpretowali go również jako symbolikę potężnej siły, która znalazła się w niepowołanych rękach, nieumiejących jej dobrze wykorzystać. Jako że ''[[Władca Pierścieni]]'' był pisany w latach [[1939]]-[[1949]] wielu widziało w Pierścieniu alegorię [[broń jądrowa|broni jądrowej]]{{odn|Carpenter|1981|s=226}}, mimo że Tolkien zaprzeczał, jakoby jego powieść była [[alegoria|alegoryczna]] w stosunku do wydarzeń [[polityka|politycznych]], jednocześnie przyznał, że każdy może interpretować ''Władcę Pierścieni'' dowolnie. Czasami można się spotkać z interpretacją, że jest symbolem [[uzależnienie|uzależnienia]] od narkotyków, bądź innych uzależnień. [[Andy Serkis]], który w [[Władca Pierścieni (trylogia filmowa)|ekranizacji]] wcielił się w wyniszczonego przez Pierścień Golluma, przyznał, że odtwarzając postać, inspirował się narkomanami<ref>{{cytuj stronę |url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/chat/hotseat/newsid_2853000/2853041.stm| tytuł=Andy Serkis BBC interview | data=March 21, 2003 | data dostępu=January 6, 2010| praca=BBC News}}</ref>.
 
== Przypisy ==