Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Linia 30:
|format dźwięku =
|kraj oryginalnej emisji = {{państwo|USA}}
|lata emisji = 2007-20102007–2010
|pierwsza emisja =
|data premiery = {{flaga|USA}} 12 maja 2007<br />{{flaga|POL}} 13 sierpnia 2007
Linia 41:
|www =
}}
'''Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś''' ([[język angielski|ang.]] ''My Friends Tigger and Pooh'', 2007-20102007–2010) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[film animowany|serial animowany]] wykonany w technice komputerowej. Emitowano w [[TVP1]] od 1 czerwca 2009 do 31 lipca 2011 roku.
 
== Fabuła ==
Linia 47:
 
== Główni bohaterowie ==
* '''Tosia''' (ang. ''Darby'') – 6-letnia dziewczynka, mieszkanka Stumilowego Lasu, Super-Detektyw i najlepsza przyjaciółka Puchatka i Tygrysa. Ma rude włosy i niebieskie oczy. Nosi fioletowo-białą bluzkę, zielone spodnie, białe buty i fioletową opaskę. Ma psa Burka.
* '''[[Kubuś Puchatek]]''' (ang. ''Pooh'') – Super-Detektyw, najlepszy przyjaciel Prosiaczka. Uwielbia miód. Jako Super-Detektyw trochę niezdarny. Posiada niebieskie gogle.
* '''[[Tygrys (Kubuś Puchatek)|Tygrys]]''' (ang. ''Tigger'') – postać ze Stumilowego lasu. Świetnie bryka, miły, zawsze umie się bawić, chociaż przeszkadza czasem Królikowi. Najlepszy przyjaciel Maleństwa. Troszkę denerwujący i wygimnastykowany. Ma świetny węch i jest wspaniałym Super-Detektywem. Ma żółte gogle.
Linia 53:
* '''[[Prosiaczek]]''' (ang. ''Piglet'') – najlepszy przyjaciel Puchatka. Bardzo mały, mieszka sam w domu i jest strachliwi. Przez najmniejszy szelest trzęsie się jak galaretka. Uwielbia żołędzie. Oddany przyjaciel.
* '''[[Królik (Kubuś Puchatek)|Królik]]''' (ang. ''Rabbit'') – żółty królik, jest mądry, ale i nudny. Wymyśla swoje genialne plany. Często wzywa Super-Detektywów, bo ma wiele kłopotów. Tygrys nazywa go „Długouchy”. Kocha swój ogródek. Jest genialnym wynalazcą. To on zbudował i zaprojektował syrenę Super-Detektywów. Ma swoich krewnych i znajomych.
* '''[[Maleństwo]]''' (ang. ''Roo'') – mały kangur i syn Kangurzycy. Nosi na sobie małą niebieską bluzeczkę. Najlepszy przyjaciel Lumpka i Tygrysa.
* '''[[Hefalump|Lumpek]]''' (ang. ''Lumpy'') – mały hefalump. Jest cały fioletowy. Marzy by być Super-Detektywem. Zawsze jest wesoły. To najlepszy przyjaciel Maleństwa. Jego ulubiona maskotka to aligator Alex.
* '''[[Kłapouchy]]''' (ang. ''Eeyore'') – ponury osioł, melanholik. Rzadko wzywa Super-Detektywów choć ma wiele kłopotów. Jego dom to szałas, który ciągle się rozwala. Ma ogon z różową kokardą, którego ciągle gubi.
 
== Postacie drugoplanowe ==
* '''Bóbr''' (ang. ''Beaver'') - zastąpił Gofera, choć był wzorowany na bobrze z [[Zakochany kundel|''Zakochanego'' ''kundla'']]. Buduje tamy i ścina drzewa. Często jest wspólnikiem Królika, jak np. w odcinku „Skarb Burka”, gdy to szukają razem skarbu.
* '''[[Kangurzyca]]''' (ang. ''Kanga'') – mama Maleństwa. Niesamowicie gotuje i piecze ciastka. Kocha swoje dziecko najbardziej na świecie i bardzo się o nie troszczy.
* '''[[Krzyś (Kubuś Puchatek)|Krzyś]]''' (ang. ''Christopher Robin'') – dobrze nam znany właściciel zwierzaków. Do niedawna jedyny człowiek w Stumilowym Lesie. Kocha wszystkie maskotki, a w szczególności Puchatka. Ma 10 lat.
* '''Jeżulka''' (ang. ''Ms. Hedgehog'') – milutki [[Urson amerykański|urson]] ze Stumilowego Lasu. Uwielbia brukwie. Nosi różowe okulary. Jest narzeczoną Żółwia.
* '''Szop''' (ang. ''Raccoon'') - szop pracz. Jest wielkim czyściochem. Po raz pierwszy pojawia się w odcinku „Kraina zgubionych rzeczy”, gdzie zbiera wszystkie zgubione rzeczy, myśląc że są to śmieci. Tygrys mówi na niego „kolega w masce” czym go obraża. Często pomaga Super-Detektywom.
* '''Żółw''' (ang. ''Mr. Turtle'') – całkiem zielony żółw. Trochę samolubny i bardzo samodzielny. Jest narzeczonym Jeżulki.
* '''Dzięcioł''' (ang. ''Woodpecker'') - ptak, stuka w drzewa, przez co przeszkadza Królikowi spać. Roznosi listy.
 
== Wersja polska ==
Linia 137:
Premiery w Polsce:
* na [[Disney Channel]] (w bloku ''[[Playhouse Disney]]''):
** I seria (odcinki 1-13) - 13 sierpnia 2007 roku,
** I seria (odcinki 14-26) - 17 grudnia 2007 roku,
** II seria - 23 marca 2009 roku.
* na [[TVP1]] (w [[Wieczorynka|Wieczorynce]] – w bloku ''[[Walt Disney przedstawia]]'' oraz w bloku ''Walt Disney w Jedynce''):
** I seria - 1 czerwca 2009 roku,
** II seria - 27 grudnia 2010 roku.
* na [[Disney Junior]]:
** I seria - 6 lutego 2017 roku.
 
=== Spis odcinków ===
{| style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
|- style="background: #AABBCC;"
!width="10%"| Premiera odcinka<br />([[Disney Channel]])
!width="10%"| Premiera odcinka<br />([[TVP1]])
!width="6%"| N/o<ref>Odcinki według emisji w Disney Channel.</ref>
!width="6%"| N/o<ref>Odcinki według emisji w TVP1.</ref>
!width="34%"| Polski tytuł
!width="34%"| Angielski tytuł
|-
| colspan=6 |
|-
| colspan=6 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>13.08.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 07.06.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 01
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 02
| ''Bez brukwi ranki''
| ''Rabbit’s Ruta-Awakening''
Linia 172:
| ''Tigger’s Shadow of a Doubt''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>14.08.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 14.06.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 02
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 04
| ''Szczęśliwy Dzień Kochania''
| ''How to Say I Love Roo''
Linia 184:
| ''Piglet’s Small Predicament''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>15.08.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 01.06.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 03
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 01
| ''Prosiaczkowe echo''
| ''Piglet’s Piglet’s Echo Echo''
Linia 196:
| ''Roo’s Kite-Tastrophy''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>16.08.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 13.06.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 04
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 03
| ''O zgubionym ogonie Kłapouchego''
| ''Eeyore’s Tale of the Missing Tail''
Linia 208:
| ''Pooh, Light up My Life''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>17.08.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 21.06.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 05
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 06
| ''Lumpkowe niespanie''
| ''Lumpy Spends the Night''
Linia 220:
| ''Good Night to Pooh''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>03.09.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 05.07.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 06
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 10
| ''Smuteczek Kłapouszka''
| ''Eeyore’s Sad Day''
Linia 232:
| ''Tigger’s Bedtime For Bouncer''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>04.09.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 27.06.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 07
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 07
| ''Nieburczenie w brzuszku misia''
| ''No Rumbly in Pooh’s Tumbly''
Linia 244:
| ''Pooh Sticks Get Stuck''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>18.09.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 28.06.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 08
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 08
| ''Ciężki dzień Burka''
| ''Buster’s Ruff Day''
Linia 256:
| ''Lumpy’s Pet Project''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>06.09.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 04.07.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 09
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 09
| ''Tygrysy nie gwiżdżą najlepiej''
| ''You Ain’t Just Whislin’ Tigger''
Linia 268:
| ''Piglet’s Hole Problem''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>07.09.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 19.07.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 10
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 14
| ''Czy Tygrys jest jagularem?''
| ''Tigger Goes For the Jagular''
Linia 280:
| ''Rabbit’s New Roomie''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>15.10.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 25.07.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 11
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 15
| ''Piraci ze stumilowego lasu''
| ''Pooh-Rates of the Hundred Acre Wood''
Linia 292:
| ''Tigger’s Hiccup Pickup''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>16.10.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 26.07.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 12
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 16
| ''Ogon dla Tośki''
| ''Darby’s Tail''
Linia 304:
| ''Tigger’s Delivery Service''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>17.10.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 08.08.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 13
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 19
| ''Dwa rozmiary Tosi''
| ''Super Size Darby''
Linia 316:
| ''Piglet’s Lightning Frightening''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>17.12.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 09.08.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 14
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 20
| ''Na końcu tęczy''
| ''Chasing Pooh’s Rainbow''
Linia 328:
| ''Lumpy Mixes a Mystery''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>18.12.2007</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 16.08.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 15
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 21
| ''Korespondencyjny przyjaciel''
| ''Porcupine’s Pen Pal''
Linia 340:
| ''Piglet’s Thousand and One Watermelons''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>07.01.2008</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 23.08.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 16
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 23
| ''Wyprawa Kłapouszka na Księżyc''
| ''Eeyore’s Trip To The Moon''
Linia 352:
| ''The Incredble Shriking Roo''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>08.01.2008</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 22.08.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 17
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 22
| ''Nie ma to jak domek Kłapouszka''
| ''Eeyore’s Home Sweet Home''
Linia 364:
| ''Rabbit’s Prize Pumpkin''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>09.01.2008</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 29.08.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 18
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 24
| ''Dzień dziękowania Krzysiowi''
| ''Many Thanks for Christopher Robin''
Linia 376:
| ''Turtle’s Need for Speed''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>10.01.2008</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 29.08.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 19
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 25
| ''Drugie Ja Kubusia''
| ''Pooh’s Double Trouble''
Linia 388:
| ''Eeyore Sleeps on It''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>11.01.2008</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 20.06.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 20
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 05
| ''O niezgubionym ząbku''
| ''Darby’s Tooth and Nothin’ But the Tooth''
Linia 400:
| ''Snow Problem Roo''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>18.09.2008</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 11.07.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 21
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 11
| ''Wiosenny koncert Królika''
| ''Symphony for a Rabbit''
Linia 412:
| ''Tigger Goes Snowflakey''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>16.06.2008</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 18.07.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 22
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 13
| ''Naprawianie Alvina''
| ''Lumpy’s Alvin Goes to Pieces''
Linia 425:
| ''Rabbit’s Eggcellent Adventure''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>18.06.2008</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 05.09.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 23
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 17
| ''Trudna kąpiel Burka''
| ''Buster’s Bath''
Linia 438:
| ''Once in a Pooh Moon''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <small>brak danych</small>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 12.07.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 24
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 12
| ''Kwiaty od Maleństwa''
| ''Flowers for Roo''
Linia 450:
| ''Peck Peck Peckin’ on Rabbit’s Door''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <small>brak danych</small>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 02.08.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 25
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 18
| ''Zaklęty w żabę''
| ''Christopher Froggin''
Linia 462:
| ''Piglet’s Rocky Problem''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>12.11.2008</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 06.09.2009
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 26
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 26
| ''Samotny detektyw Tośka''
| ''Darby, Solo Sleuth''
|-
| ''Zagubienie się Burka''
| ''Doggone Buster''
|-
| colspan=6 |
|-
| colspan=6 bgcolor="#DFEFFF" | '''ODCINEK ŚWIĄTECZNY'''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| bgcolor="#DFEFCF"|
| bgcolor="#DFEEEF"| S1
| bgcolor="#DCD0FF"|
| ''Gwiazdka Super-detektywów''
| ''Pooh’s Super Sleuth Christmas Movie''
|-
| colspan=6 |
|-
| colspan=6 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>30.03.2009</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 08.01.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 27
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 27
| ''Szukanie czarodzieja''
| ''Darby Goes Woozle Sleuthin’''
Linia 504:
| ''How The Tigger Lost His Stripe''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>24.03.2009</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 29.01.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 28
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 30
| ''Niefikający Tygrys''
| ''Tigger Gets Bounced''
Linia 517:
| ''Super Sleuths Wait For Ever''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>01.04.2009</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 22.01.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 29
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 29
| ''Mały jest ten świat''
| ''Small’s World After All''
Linia 530:
| ''Darby’s Fog-Gone Mystery''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>23.03.2009</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 15.01.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 30
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 28
| ''Ciasteczkowe drzewo''
| ''Pooh’s Cookie Tree''
Linia 543:
| ''Lumpy Joins In''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>31.03.2009</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 30.01.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 31
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 31
| ''Kuchenne kłopoty Królika''
| ''Rabbit’s Sound of Silence''
Linia 556:
| ''Eager Beaver''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>23.03.2009</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 13.02.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 32
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 33
| ''Uciekające pszczoły''
| ''Pooh’s Bees Buzz Off''
Linia 569:
| ''Buster’s Buried Treasure''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>01.04.2009</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 27.05.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 33
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 32
| ''Niejedzący miodku miś''
| ''No More Honey for Pooh''
Linia 582:
| ''Stuck Be a Piglet''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>25.03.2009</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 02.10.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 34
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 35
| ''Żołędziowa zguba Prosiaczka''
| ''Piglet’s Nutty Problem''
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>26.03.2009</font>
| ''Utęskniony Lumpek''
| ''Missing Lumpy''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>02.04.2009</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 20.02.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 35
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 34
| ''Kraina zgubionych rzeczy''
| ''Darby’s Lost and Found''
Linia 607:
| ''Piglet’s Mystery Pet''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red>03.04.2009</font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 27.02.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 36
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 36
| ''Zagubiony głos Prosiaczka''
| ''Piglet’s Lost Voice''
Linia 620:
| ''Funny Rabbit''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 06.03.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 37
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 37
| ''Niezwykłe, zwykłe muzeum''
| ''Tigger’s Day at the You-See-Um''
|-
| ''Zmartwienie Skunksa''
| ''Skunk’s Non-Scents''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 13.03.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 38
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 40
| ''Urodziny Kłapouchego''
| ''It’s Eeyore’s Birthday''
Linia 644:
| ''The Tiglet and Pigger Switcher-Roo''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 24.04.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 39
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 49
| ''Kwiaty dla Kłapouszka''
| ''Flowers for Eeyore''
Linia 656:
| ''Easter Rabbit''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 05.02.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 40
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 41
| ''Problem Tośki''
| ''Darby’s Wheelie Big Problem''
Linia 668:
| ''Turtle Comes Out of His Shell''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 12.06.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 41
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 53
| ''Kucyk Tosi''
| ''Darby’s Pony''
Linia 680:
| ''Rabbit’s Not So-Scary Crow''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 13.08.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 42
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 39
| ''Kokardka ku pamięci''
| ''Down Woodpecker’s Memory Lane''
Linia 692:
| ''Darby’s Lost Friend''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 27.12.2010
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 43
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 42
| ''Co może lubić Bóbr''
| ''Beaver’s Taste Buddies''
Linia 704:
| ''Too Many Helpings of Tigger''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 17.04.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 44
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 43
| ''Tosia – ogrodniczka''
| ''Darby the Plant-Sitter''
Linia 716:
| ''Pooh’s Nightengale''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 08.05.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 45
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 45
| ''Inaczej niż na biegunie''
| ''Home For the Holly Days''
Linia 728:
| ''Piglet’s Found Art''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 26.06.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 46
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 54
| ''Konkursowa dynia Królika''
| ''Rabbit’s Song for a Pumpkin''
Linia 740:
| ''Pooh’s Blues''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 23.07.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 47
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 60
| ''Królik zmieniony w dynię''
| ''Rabbit Gets Squashed''
Linia 752:
| ''Topsy Turvy Tigger''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 20.03.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 48
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 44
| ''Zły dzień Kubusia''
| ''Pooh’s Badful Day''
Linia 764:
| ''Sleuthin’ in the Wind''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 27.03.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 49
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 46
| ''Jesteś już duży, Maleństwo''
| ''You’re a Big Boy, Roo''
Linia 776:
| ''Turtle’s for the Birds''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 29.05.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 50
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 51
| ''Kłująca pułapka''
| ''Darby’s Prickly Predicament''
Linia 788:
| ''Piglet’s Monster Under the Bed''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 30.10.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 51
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 38
| ''Zmartwienie z nie zaproszenia''
| ''Tigger’s Invitation Frustration''
Linia 800:
| ''Darby’s Halloween Case''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| <font color=red></font>
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 03.04.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 52
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 47
| ''Tygrysowe sprzątanie''
| ''Tigger Cleans House''
Linia 812:
| ''Sleuth Buster''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 10.04.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 53
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 57
| ''Prosiaczkowe życzenia''
| ''Piglet’s Wish Upon a Star''
Linia 824:
| ''Squirrels Will Be Squirrels''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 15.05.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 54
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 48
| ''Kamyk Maleństwa''
| ''Roo’s Pebble in the Pond''
Linia 836:
| ''Darby’s Super Sleuth Surprise''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 22.05.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 55
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 50
| ''Kubuś w bańce''
| ''Bursting Pooh’s Bubble''
Linia 848:
| ''Beaver Gets Skunked''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 19.06.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 56
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 52
| ''Mistrz Tygrys''
| ''Tigger A Yo-Yo''
Linia 860:
| ''Pooh Loses His Shirt''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 03.07.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 57
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 55
| ''Jeżulka we mgle''
| ''Porcupine Comes To Her Senses''
Linia 872:
| ''Rabbit and Turtle’s Re-Run''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 10.07.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 58
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 56
| ''Magiczny szalik Lumpka''
| ''Lumpy’s Downhill Battle''
Linia 884:
| ''Darby’s Squirmy Worms''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 16.07.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 59
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 58
| ''Specjalne miejsce''
| ''Pooh and Piglet Misplace Their Place''
Linia 896:
| ''Eeyore’s Dark Cloud''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 17.07.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 60
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 59
| ''Wyprawa po dinozaura''
| ''Darby-Saurus''
Linia 908:
| ''Darby’s Im-Possum-Ible Case''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 24.07.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 61
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 61
| ''Kłopoty z fletem Jeżulki''
| ''Porcupine’s Missing Flute''
Linia 920:
| ''Darby’s Picture Perfect Day''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEFCF"| 06.08.2011
| bgcolor="#DFEEEF"| 62
| bgcolor="#DCD0FF"| 64
| rowspan=2| ''Bardziej Super Detektywi''
| rowspan=2| ''Super Duper Super Sleuths''
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEFCF"| 07.08.2011
| bgcolor="#DFEEEF"| 63
| bgcolor="#DCD0FF"| 65
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 31.07.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 64
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 63
| ''Cytrynowy strzał''
| ''Darby Gets Lemons, Makes Lemonade''
Linia 946:
| ''Dancing With Darby''
|-
| colspan=6 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFCF"| 30.07.2011
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"| 65
| rowspan=2 bgcolor="#DCD0FF"| 62
| ''Zupowa zmyłka''
| ''Pooh’s Honey Of A Problem''
Linia 958:
| ''Darby’s Favorite Place''
|-
| colspan=6 |
|-
| colspan=6 bgcolor="#DFEFFF" | '''ODCINKI SPECJALNE'''
|-
| colspan=6 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEFCF"|
| bgcolor="#DFEEEF"| S2
| bgcolor="#DCD0FF"|
| ''Na rozśpiewanym pikniku''
| ''Tigger & Pooh and A Musical Too''
|-
| colspan=6 |
|}
 
== Przypisy ==
{{Przypisy}}
 
== Linki zewnętrzne ==
Linia 979 ⟶ 982:
* {{Filmweb|tytuł|337692|Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś}}
 
== Przypisy ==
{{Przypisy}}
{{Kubuś Puchatek}}
{{Programy Disney Channel}}