Koromysło: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
.
przeredagowanie /nie stosujemy linkowań do terminów pospolitych i nie mnożymy ilustracji przy tak skąpym tekście/
Linia 1:
[[Plik:За водой.jpg|thumb|left|200 px|Dziewczyna z koromysłem (mal.[[Wiktor Wasniecow]] ''Po wodę'')]]
'''Koromysło''' – nosidło, drewniany przyrząd ułatwiający przenoszenie na barkach ciężarów; nazwa zapożyczona z [[język ukraiński|języka ukraińskiego]]<ref name="kopalinski">{{Cytuj stronę | autor=[[Władysław Kopaliński]] | url=http://www.slownik-online.pl/kopalinski/802D76D05DB936C4C12565E9005694EB.php | archiwum=http://web.archive.org/web/20130702021326/http://www.slownik-online.pl/kopalinski/802D76D05DB936C4C12565E9005694EB.php | tytuł=koromysło | praca=Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych | opublikowany=slownik-online.pl | zarchiwizowano=2013-07-02}}</ref>.
'''Koromysło''' – nosidło, drewniany przyrząd do noszenia ciężarów, najczęściej [[wiadro|wiader]] z [[woda|wodą]]. Ma kształt pałąkowatej belki z wycięciem na szyję zakładanej na ramiona. Dwa pojemniki o zbliżonej wadze wiesza się na [[hak]]ach na obu końcach pałąka, dzięki czemu koromysło zachowuje równowagę.
 
'''Koromysło'''Stosowany głównie nosidłow gospodarstwie wiejskim, drewnianygdzie przyrządsłuży do noszenia ciężarów, najczęściej [[wiadro|wiader]] z [[woda|wodą]] z rzeki lub studni. Ma kształt nakładanej na ramiona, pałąkowatej belki z wycięciem na szyję zakładanej na ramiona. Dwa pojemniki o zbliżonej wadze wieszazawieszane się na [[hak]]achhakach napo obu końcach pałąka, dzięki czemu koromysłoobciążenie koromysła zachowuje równowagę.
Słowo wywodzi się z [[język ukraiński|języka ukraińskiego]]<ref name="kopalinski">{{Cytuj stronę | autor=[[Władysław Kopaliński]] | url=http://www.slownik-online.pl/kopalinski/802D76D05DB936C4C12565E9005694EB.php | archiwum=http://web.archive.org/web/20130702021326/http://www.slownik-online.pl/kopalinski/802D76D05DB936C4C12565E9005694EB.php | tytuł=koromysło | praca=Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych | opublikowany=slownik-online.pl | zarchiwizowano=2013-07-02}}</ref>. Inne spotykane nazwy: jarzemka, kluki, sądy, kule, szelki<ref>{{cytuj stronę | url = http://wynalazki.andrej.edu.pl/index.php/wynalazki/28-n/399-nosidla | tytuł = Nosidła | opublikowany = Wynalazki i odkrycia | data dostępu = 2017-09-29}}</ref>, pydy, pedy<ref>{{cytuj stronę | url = http://diec.mazurska.luteranie.pl/pl/biuletyn/msgwarymazur.htm#p | data dostępu = 2017-09-29 | tytuł = Mały Słownik Gwary Mazurskiej pod redakcją Erwina Kruka | opublikowany = Mazurskie Towarzystwo Ewangelickie}}</ref>, szuńdy (Wielkopolska)<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.poznan.pl/mim/slownik/words.html?co=word&word=szu%C5%84dy | data dostępu = 2017-09-29 | tytuł = Gwara Poznania, szuńdy | opublikowany = POZnań}}</ref>.
[[Plik:Yoke china.jpg|thumb|300 px|Chińskie nosidło]]
 
SłowoInne wywodzispotykane sięw zpolszczyźnie [[języknazwy ukraiński|języka ukraińskiego]]<ref name="kopalinski">{{Cytuj stronę | autor=[[Władysław Kopaliński]] | url=http://www.slownik-online.pl/kopalinski/802D76D05DB936C4C12565E9005694EB.php | archiwum=http://web.archive.org/web/20130702021326/http://www.slownik-online.pl/kopalinski/802D76D05DB936C4C12565E9005694EB.php | tytuł=koromysło | praca=Słownik wyrazów obcychgwarowe i zwrotów obcojęzycznych | opublikowany=slownik-online.pl | zarchiwizowano=2013-07-02}}</ref>. Inne spotykane nazwyregionalne: jarzemka, kluki, sądy, kule, szelki<ref>{{cytuj stronę | url = http://wynalazki.andrej.edu.pl/index.php/wynalazki/28-n/399-nosidla | tytuł = Nosidła | opublikowany = Wynalazki i odkrycia | data dostępu = 2017-09-29}}</ref>, pydy, (pedy)<ref>{{cytuj stronę | url = http://diec.mazurska.luteranie.pl/pl/biuletyn/msgwarymazur.htm#p | data dostępu = 2017-09-29 | tytuł = Mały Słownik Gwary Mazurskiej pod redakcją Erwina Kruka | opublikowany = Mazurskie Towarzystwo Ewangelickie}}</ref>, szuńdy (Wielkopolska)<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.poznan.pl/mim/slownik/words.html?co=word&word=szu%C5%84dy | data dostępu = 2017-09-29 | tytuł = Gwara Poznania, szuńdy | opublikowany = POZnań}}</ref>.
{{Wikisłownik|koromysło}}
== Przypisy ==
{{Przypisy}}