Wikipedia:Kawiarenka/Nazewnictwo: Różnice pomiędzy wersjami

m
== Wielka litera w nazwach członków Partii Demokratycznej i Partii Republikańskiej ==
 
Według dostępnego w internecie słownika języka polskiego wydawnictwa PWN nazwy członków partii i stronnictw politycznych powinno pisać się małą literą (https://sjp.pwn.pl/zasady/Nazwy-czlonkow-partii-stronnictw-politycznych;629442.html). Takie samo stanowisko ma poradnia językowa prowadzona przez pracowników Uniwersytetu Łódzkiego (https://poradnia-jezykowa.uni.lodz.pl/faq/nazwy-czlonkow-partii-i-stronnictw-politycznych/) – szczególnie podkreślono tam także, że ta zasada ma zastosowanie do pisowni wyrazów „republikanie” i „demokraci” (jako nazw członków amerykańskich partii politycznych). Również w Korpusie Języka Polskiego PWN zdecydowanie przeważa pisownia tych nazw małą literą w rozważanym znaczeniu (https://sjp.pwn.pl/korpus/szukaj/republikanie.html; https://sjp.pwn.pl/korpus/szukaj/demokraci.html). Pisownia nazw członków partii politycznych wielką literą jest usankcjonowana w języku angielskim (https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/wrtps/index-eng.html?lang=eng&lettr=indx_catlog_c&page=92qEvn94HDfI.html), ale nie sądzę, żeby był to wystarczający powód, dla którego w znacznej liczbie artykułów w Wikipedii przynajmniej po części stosowana jest błędna pisownia (lista tych, które udało mi się dotychczas znaleźć znajduje się poniżej). W przypadku angielskich stronnictw wigów i torysów problem ten najwyraźniej nie występuje. Oprócz dwóch współcześnie największych amerykańskich partii niepoprawny zapis spotyka się także rzadziej w wyrazach „federaliści” i „antyfederaliści” (np. tu: [[Historia Stanów Zjednoczonych]]) i nie tylko tych. Jeśli komuś wiadomo o zaleceniach sprzecznych z tymi, które tu przytoczyłem, chętnie podejmę dyskusję na ten temat. Postanowiłem rozpocząć nowy wątek w Kawiarence, bo problem wydaje mi się dość rozległy i wymaga przeprowadzenia zmian w wielu artykułach, czego nie chciałbym robić bez konsultacji z innymi wikipedystami (nawet gdybym chciał, sam bym pewnie i tak nie wytropił wszystkich wystąpień omawianego błędu). W części spośród wymienionych poniżej artykułów (głównie tych o wyborach prezydenckich w całych Stanach Zjednoczonych, ale też o gubernatorach stanów) wspomniane nazwy występują jako pierwszy wyraz w komórce tabeli. Można by uznać, że jest to wystarczającym powodem, aby pisać je wielką literą, gdyby nie to, że w części tych artykułów przymiotniki, takie jak „niezależny”, „bezpartyjny” itd., są równocześnie w tych samych warunkach pisane małą literą. [[Wikipedysta:KarolloraK555|KarolloraK555]] ([[Dyskusja wikipedysty:KarolloraK555|dyskusja]]) 03:34, 28 sie 2020 (CEST)
 
{{Ukryj
89

edycji