Pandemia COVID-19 w Wielkiej Brytanii: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 13 907 bajtów ,  8 miesięcy temu
Dodałam informacje na temat sytuacji służby zdrowia - wyposażenie: środkich ochrony i respiratory (będzie więcej)
(Aktualizacja statystyk 07/11/2020)
(Dodałam informacje na temat sytuacji służby zdrowia - wyposażenie: środkich ochrony i respiratory (będzie więcej))
 
6 listopada brytyjski departament zdrowia rozpoczął pilotażowy program masowego testowania. Wszystkie osoby mieszkające, uczące się, bądź pracujące w Liverpool zostały zaproszone na regularne badania na COVID-19<ref>{{Cytuj |tytuł = Getting tested for coronavirus if you live or work in Liverpool |data dostępu = 2020-11-06 |opublikowany = GOV.UK |url = https://www.gov.uk/guidance/getting-tested-for-coronavirus-if-you-live-or-work-in-liverpool |język = en}}</ref>.
 
== Działania służby zdrowia ==
Opieka zdrowotna w Wielkiej Brytanii ma formę zdecentralizowaną. Anglia, Irlandia Północna, Szkocja i Walia mają własne, publiczne systemy opieki zdrowotne i odpowiedzialne za nie parlamenty. Ponieważ każdy kraj ma inną politykę, prawa i priorytety, istnieje obecnie wiele różnic między tymi systemami<ref>{{Cytuj |tytuł = 'Huge contrasts' in devolved NHS |data = 2008-08-28 |data dostępu = 2020-11-08 |url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/7586147.stm |język = en-GB}}</ref>.
 
=== Wyposażenie ===
==== Środki ochrony osobistej ====
Już w lutym 2020 r. pracownicy pierwszej linii służby zdrowia zaczęli zgłaszać swoje zaniepokojenie brakiem gotowości Wielkiej Brytanii do radzenia sobie z epidemią na dużą skalę<ref>{{Cytuj |tytuł = Coronavirus: Top doctor says NHS may not cope with large-scale outbreak |data dostępu = 2020-11-07 |opublikowany = Sky News |url = https://news.sky.com/story/coronavirus-top-doctor-says-nhs-would-not-cope-with-large-scale-outbreak-11945687 |język = en}}</ref>. Ankieta przeprowadzona przez Stowarzyszenie Lekarzy w Wielkiej Brytanii (''The Doctors' Association UK'') wykazała, że tylko 8 z 1600 lekarzy NHS uważało, że system jest dobrze przygotowany do radzenia sobie z koronawirusem<ref>{{Cytuj |autor = Denis Campbell Health policy editor |tytuł = Coronavirus: just eight out of 1,600 doctors in poll say NHS is ready |czasopismo = The Guardian |data = 2020-03-02 |data dostępu = 2020-11-07 |issn = 0261-3077 |url = https://www.theguardian.com/society/2020/mar/02/coronavirus-just-eight-out-of-1600-doctors-in-poll-say-nhs-is-ready |język = en-GB}}</ref>.
 
16 marca magazyn lekarski Pulse poinformował, że lekarze otrzymywali przeterminowane środki ochrony indywidualnej, na których data przydatności do 2016 r. była pokryta naklejką z napisem „2021”<ref>{{Cytuj |tytuł = GPs being sent 'out-of-date' face masks with 'concealed' best before dates |data = 2020-03-16 |data dostępu = 2020-11-07 |opublikowany = Pulse Today |url = https://www.pulsetoday.co.uk/news/clinical-areas/respiratory/gps-being-sent-out-of-date-face-masks-with-concealed-best-before-dates/ |język = en}}</ref>. Rząd zapewnił, że nie stwarza to niebezpieczeństwa<ref>{{Cytuj |tytuł = Out-of-date face masks distributed to GPs 'safe' to use, says Government |data = 2020-03-17 |data dostępu = 2020-11-07 |opublikowany = Pulse Today |url = https://www.pulsetoday.co.uk/news/coronavirus/out-of-date-face-masks-distributed-to-gps-safe-to-use-says-government/ |język = en}}</ref>. Również w marcu przeprowadzono ankietę pośród lekarzy pierwszego kontaktu, z której wynikało, że dwóch z pięciu nadal nie posiada środków ochronnych<ref>{{Cytuj |tytuł = GPs being sent 'out-of-date' face masks with 'concealed' best before dates |data = 2020-03-16 |data dostępu = 2020-11-08 |opublikowany = Pulse Today |url = https://www.pulsetoday.co.uk/news/clinical-areas/respiratory/gps-being-sent-out-of-date-face-masks-with-concealed-best-before-dates/ |język = en}}</ref>.<ref />
 
W dniu 22 marca, w liście z 3963 podpisami, koordynowanym przez Stowarzyszenie Lekarzy w Wielkiej Brytanii opublikowanym w ''The Times'', pracownicy NHS poprosili Borisa Johnsona o „ochronę życia ratujących życie” i rozwiązanie problemu niedoboru sprzętu ochronnego<ref>{{Cytuj |tytuł = Coronavirus letter to the editor: Without protection, NHS staff are cannon fodder |data dostępu = 2020-11-07 |issn = 0140-0460 |url = https://www.thetimes.co.uk/article/coronavirus-letter-to-the-editor-without-protection-nhs-staff-are-cannon-fodder-tsw0nmbsx |język = en}}</ref>. 23 marca NHS wystosował prośbę do sklepów z narzędziami o pomoc w zaopatrzeniu szpitali w gogle ochronne i inne środki ochrony osobistej<ref>{{Cytuj |autor = Laura Donnelly, Bill Gardner |tytuł = NHS asks DIY stores to donate protective equipment to staff on the coronavirus frontline |czasopismo = The Telegraph |data = 2020-03-23 |data dostępu = 2020-11-08 |issn = 0307-1235 |url = https://www.telegraph.co.uk/news/2020/03/23/nhs-asks-diy-stores-donate-protective-equipment-staff-coronavirus/ |język = en-GB}}</ref>.
 
1 kwietnia rząd potwierdził, że 390 milionów sztuk środków ochrony osobistej zostały przekazane służbie zdrowia w ciągu ostatnich dwóch tygodni, czego nie potwierdzały organizacje zrzeszające medyków<ref>{{Cytuj |tytuł = Unions declare PPE shortage for NHS staff is 'crisis within a crisis' |data = 2020-04-01 |data dostępu = 2020-11-08 |opublikowany = inews.co.uk |url = https://inews.co.uk/news/coronavirus-uk-latest-unions-warn-ppe-shortage-crisis-within-crisis-deliveries-covid-19-outbreak-414564 |język = en}}</ref>.
 
12 czerwca Departament Zdrowia i Opieki Społecznej opublikował pierwszy raport przygotowany przez Krajowe Biuro Kontroli (National Audit Office) stanowiący oficjalną ocenę dostaw i dystrybucji środków ochrony osobistej przez organizacje rządowe w Anglii. Wynikało z niego, że jedynym dostępnym zapasem środków ochrony indywidualnej we wczesnych stadiach wybuchu koronawirusa było te zgromadzone w oczekiwaniu na pandemiczny kryzys grypy. Rządowa grupa doradcza zaleciła składowanie odzieży ochronnej w czerwcu 2019 r., a dodatkowy ich zakup był planowany na początek 2020 r. W raporcie przeanalizowano różne scenariusze przebiegu pandemii i związanego z nimi zapotrzebowania na środki ochronne, w tym najgorszego zakładanego scenariusza. Podkreślono, że od połowy marca do maja ilość masek i worków na odpady kliniczne dystrybuowana z centralnych zapasów przekroczyła modelowany próg, natomiast w przypadku wszystkich innych przedmiotów, takich jak fartuchy, osłony oczu i fartuchy, była niższa. W opiece społecznej ilości wszystkich dostarczonych środków były mniejsze niż modelowany próg, a przy rękawiczkach i osłonach oczu było to poniżej 10%. 1 maja Departament Zdrowia poinformował zarządy szpitali, że środki ochrony osobistej są zarządzane centralnie i że szpitale powinny samodzielnie zaopatrywać się wyłącznie od nowych lokalnych dostawców. Jak podkreślił National Audit Office do połowy maja centralne dostawy środków ochrony indywidualnej zaspokajały zapotrzebowanie ze strony sektora zdrowia i opieki<ref>{{Cytuj |tytuł = Coronavirus: First official analysis finds PPE failings |czasopismo = BBC News |data = 2020-06-12 |data dostępu = 2020-11-08 |url = https://www.bbc.co.uk/news/health-53028509 |język = en-GB}}</ref>.
 
W lipcu 2020 r. deputowani z ponadpartyjnej komisji wyrazili swoje zaniepokojenie niedoborami środków ochrony indywidualnej podczas pierwszej fali i dodali, że rząd jest w trakcie opracowywania planów uzupełnienia zapasów na wypadek kolejnych fali pandemii. Deputowana [[Partia Pracy (Wielka Brytania)|Partii Pracy]] Meg Hellier powiedziała, że rząd nie wyciągnął wniosków z przeprowadzonych w 2016 r. analiz służby zdrowia dotyczących praktycznego przygotowania do ewentualnego wybuchu pandemii. Nie poczynił też przygotowań po ostrzeżeniach poprzedniej komisji w zakresie dostępności leków i sprzętu w sektorze opieki społecznej na wypadek [[Brexit|Brexitu]] bez porozumienia z [[Unia Europejska|Unią Europejską]].
 
W sierpniu 2020 r. pojawiła się informacja, że 50 milionów masek zamówionych dla NHS nie będzie używanych ze względów bezpieczeństwa. Maski zostały zamówione od dostawcy Ayanda Capital w ramach umowy o wartości 252 milionów funtów podpisanej 29 kwietnia. Ta sama firma dostarczyła również 150 milionów masek innego rodzaju, z którymi nie stwierdzono żadnych problemów. Rządy Walii i Szkocji oświadczyły, że nie korzystały z usług dostawcy<ref>{{Cytuj |tytuł = Coronavirus: Safety concerns halt use of 50 million NHS masks |czasopismo = BBC News |data = 2020-08-06 |data dostępu = 2020-11-08 |url = https://www.bbc.co.uk/news/uk-53672841 |język = en-GB}}</ref>.
 
W drugiej połowie września rząd zapowiedział, że pracownicy opieki otrzymają darmowe zapasy masek, fartuchów i rękawiczek przed zimą, aby uniknąć katastrofalnej sytuacji jaka miała miejsce w domach opieki na początku pandemii. Środki ochrony mają być dostępne przez portal rządowy. Kanclerz Rishi Sunak przeznaczył już na ten cel 15 miliardów funtów z czego około połowa nie została wydana według doniesień National Audit Office<ref>{{Cytuj |autor = Robert Booth Social affairs correspondent |tytuł = Covid: government promise free PPE for UK care workers this winter |czasopismo = The Guardian |data = 2020-09-18 |data dostępu = 2020-11-08 |issn = 0261-3077 |url = https://www.theguardian.com/society/2020/sep/18/covid-government-promise-free-ppe-for-uk-care-workers-this-winter |język = en-GB}}</ref>.
 
28 września rząd brytyjski potwierdził, że pracownicy służby zdrowia i opieki społecznej leczący pacjentów z COVID-19 mają dostęp do nieprzerwanych dostaw środków ochrony indywidualnej. Dodał, że od listopada będą dostępne czteromiesięczne zapasy i że łącznie zakupiono 32 miliardy sztuk. W ramach rządowej strategii możliwości produkcyjne brytyjskich przedsiębiorstw zwiększą się od grudnia do 70% całkowitego zapotrzebowania brytyjskiej służby zdrowia na fartuchy i maski, w porównaniu do 1% przed pandemią. Z dokumentu wynika, że od początku pandemii rząd brytyjski podpisał ponad 300 umów na zabezpieczenie dostaw środków ochronnych dla NHS<ref>{{Cytuj |tytuł = Huge increase in UK personal protective equipment production |data dostępu = 2020-11-08 |opublikowany = GOV.UK |url = https://www.gov.uk/government/news/huge-increase-in-uk-personal-protective-equipment-production |język = en}}</ref>.
 
==== Respiratory ====
W połowie marca sekretarz zdrowia Matt Hancock powiedział, że około 5000 respiratorów jest dostępnych dla pacjentów z COVID-19 i że nie ma liczby, która byłaby zbyt wysoka<ref>{{Cytuj |tytuł = NHS does not have enough ventilators to tackle coronavirus, Matt Hancock admits |data = 2020-03-15 |data dostępu = 2020-11-08 |opublikowany = Metro |url = https://metro.co.uk/2020/03/15/nhs-not-enough-ventilators-tackle-coronavirus-matt-hancock-admits-12399946/ |język = en}}</ref>. Wraz z premierem Borisem Johnsonem wystosowali apel do brytyjskich przedsiębiorstw, by te rozpoczęły produkcję respiratorów i że rząd zakupi każdą ich ilość<ref>{{Cytuj |autor = Jedidajah Otte |tytuł = Coronavirus: UK manufacturers urged to consider switching to making ventilators |czasopismo = The Guardian |data = 2020-03-15 |data dostępu = 2020-11-08 |issn = 0261-3077 |url = https://www.theguardian.com/politics/2020/mar/15/coronavirus-uk-manufacturers-urged-to-consider-switching-to-making-ventilators |język = en-GB}}</ref>. Do końca marca rząd oszacował, że Wielka Brytania będzie potrzebowała {{Nowrap|30 000}} respiratorów. Na apel rządu przedsiębiorstwa m.in. [[Airbus]], [[Dyson (przedsiębiorstwo)|Dyson]], [[Rolls-Royce Motor Cars|Rolls-Royce]] i [[Ford Motor Company|Ford]] stworzyły [[konsorcjum]] Ventilator Challenge UK, w ramach którego przystosowały swoje linie produkcyjne do ich wytwarzania<ref>{{Cytuj |autor = Rob Davies |tytuł = Airbus and Dyson among firms expecting green light to make ventilators |czasopismo = The Guardian |data = 2020-03-25 |data dostępu = 2020-11-08 |issn = 0261-3077 |url = https://www.theguardian.com/world/2020/mar/25/airbus-dyson-firms-waiting-uk-green-light-produce-ventilators-coronavirus |język = en-GB}}</ref>.
 
Podczas pierwszej fali pandemii NHS używał 6818 z 10 900 dostępnych respiratorów<ref name=":0">{{Cytuj |tytuł = Coronavirus: NHS well stocked for ventilators this winter |czasopismo = BBC News |data = 2020-09-30 |data dostępu = 2020-11-08 |url = https://www.bbc.co.uk/news/health-54323566 |język = en-GB}}</ref>.
 
W kwietniu 2020 r. [[BBC]] przekazało w pełni działające respiratory z planu serialu medycznego [[Szpital Holby City]] do nowego londyńskiego szpitala polowego NHS Nightingale. Stacja nie sprecyzowała ich dokładnej ilości, ani przyczyny dla której w pełni działające urządzenia znajdowały się na planie podczas kręcenia scen<ref>{{Cytuj |autor = P. A. Media |tytuł = Working ventilators from Holby City set donated to NHS Nightingale |data = 2020-04-10 |data dostępu = 2020-11-08 |opublikowany = the Guardian |url = http://www.theguardian.com/media/2020/apr/10/working-ventilators-from-holby-city-set-donated-to-nhs-nightingale |język = en}}</ref>.
 
5 lipca przedstawiciele konsorcjum Ventilator Challenge UK potwierdzili, że łącznie dostarczyli {{Nowrap|13 437}} respiratorów, produkując do 400 urządzeń dziennie<ref>{{Cytuj |tytuł = VentilatorChallengeUK |data dostępu = 2020-11-08 |opublikowany = VentilatorChallenge |url = https://www.ventilatorchallengeuk.com/ |język = en}}</ref>.
 
W sierpniu 2020 r. naukowcy z [[Imperial College London]] i [[King’s College London]] opracowali model teoretyczny pokazujący, w jaki sposób jeden respirator może być używany do leczenia dwóch pacjentów. Podkreślili, że chociaż rozdzielanie respiratorów w ten sposób może być z natury niebezpieczne, ich model pokazuje, jak można złagodzić niektóre problemy za pomocą zmiennych rezystancji i zaworów jednokierunkowych<ref>{{Cytuj |autor = |tytuł = Ventilators could be adapted to help two COVID-19 patients at once |data = |data dostępu = 2020-11-08 |opublikowany = Imperial College London |url = https://www.imperial.ac.uk/news/202733/ventilators-could-adapted-help-covid-19-patients/ |język = en}}</ref>.
 
30 września przedstawiciele służby zdrowia potwierdzili, że są w posiadaniu {{Nowrap|30 000}} respiratorów i że rząd wydał na nie 569 milionów funtów. Rząd kupił również 17 800 nieinwazyjnych urządzeń do terapii tlenowej dla NHS<ref name=":0" />.
 
== Testowanie i monitorowanie ==
12 518

edycji